约会大作战追书网更新最快，(请牢记追书网网址：https://www.zhuishu5.com)
网译版 转自 百度贴吧
图源：滴水
翻译：滴水
新的一年。
身着华丽聚集在五河家的精灵们。
今年又会发生什么呢——
2016也是让精灵娇羞？！
「好的，差不多可以了……」
士道说着用筷子从烤架上取下了已经膨胀的烤饼。因为汤汁瞬间就会流出来，马上被放到了红色的碗里。然后把鱼糕和鸡肉等做成的馅放上去，注入先前做好的清汤。
最后在上面摆上芹菜。士道特制年糕便完成了。士道把按人数分好的年糕分好，盖上盖子摆放整齐，端起向餐厅走去。
「做好了喔。谁来收拾一下桌子？」
「噢噢！等了很久了呢！」
「这边也早就准备好了。」
回应士道的话语，餐厅里的十香她们说道。
——看到这般光景，士道的脚步停了一下。
五河家里现在、坐满了保护下的精灵们。十香和四糸乃、琴里和折纸、八舞姐妹、美九和七罪。以及——前几天刚刚完成封印的二亚，九名少女在房间里玩乐。
但是，士道被夺去的目光并不只是因为这些。
精灵们都穿着华丽的和服。
花鸟、振袖、束带。身着如此美丽衣装的精灵们坐在房间里，平凡的五河家看起来也变得华丽了许多。
话说如此，精灵们穿成这样也是有理由的。现在是正月，大家刚去过近处的神社初诣过。
当然从早上开始就是这种装扮……这样的地方，称之为极乐净土也不过分吧。
「嗯？怎么了士道，那个眼神。」
「首肯。就像是想要吃豆子的鸟一样呢。」
看到士道呆滞的表情，身着橙色和黑色和服的耶俱矢和夕弦不解地歪了歪头。
「啊、不、什么都没……」
支吾着说出未经思考的话语。然后身穿百合花纹样和服的美九眯起了眼睛，缓缓说道。
「啊啦？难道说达—令、难道是因为我们穿着的美妙的衣服想了什么……？」
「那、那种事……」
没有。倒不如说没有过。
士道默默地把食物放到了桌子上。
「呀~达令好可爱！」
「不要调戏我啦、开饭了。」
说着士道分好了碗筷，精灵们也坐上桌子，双手合十。
「我开动了！」
「噢噢，尝尝看吧。」
士道说话时，众人都把盖子揭开。随着升起的热气，空气中飘散着汤汁的香味。
「很好闻……呢」
「是呢。嗯、饼也很香。」
「……好吃、这是什么。吸收了很多汤汁才有这个味道的吧？」
「嗯，少年一如既往地擅长料理呢。想雇佣你当厨师了呢」
品尝着年糕，精灵们露出了恍惚的表情。
看起来吃得很开心的样子。士道脸上浮现出了微笑，自己也拿起碗筷，喝了一口汤。鸡肉的油脂溶解在鲣鱼和海带的浓汤里，很不错的味道。（上次打折手贱买了鲣鱼煮到火锅里差点没吐出来，有阴影QAQ）
「做得很不错的感觉。」
「呜咕、呜咕……呜姆，好吃！」
「十香、好吃是可以理解、能再慢一点吃吗，小心不要噎住了哦？」
「嗯姆！姆咕
-->>
网译版 转自 百度贴吧
图源：滴水
翻译：滴水
新的一年。
身着华丽聚集在五河家的精灵们。
今年又会发生什么呢——
2016也是让精灵娇羞？！
「好的，差不多可以了……」
士道说着用筷子从烤架上取下了已经膨胀的烤饼。因为汤汁瞬间就会流出来，马上被放到了红色的碗里。然后把鱼糕和鸡肉等做成的馅放上去，注入先前做好的清汤。
最后在上面摆上芹菜。士道特制年糕便完成了。士道把按人数分好的年糕分好，盖上盖子摆放整齐，端起向餐厅走去。
「做好了喔。谁来收拾一下桌子？」
「噢噢！等了很久了呢！」
「这边也早就准备好了。」
回应士道的话语，餐厅里的十香她们说道。
——看到这般光景，士道的脚步停了一下。
五河家里现在、坐满了保护下的精灵们。十香和四糸乃、琴里和折纸、八舞姐妹、美九和七罪。以及——前几天刚刚完成封印的二亚，九名少女在房间里玩乐。
但是，士道被夺去的目光并不只是因为这些。
精灵们都穿着华丽的和服。
花鸟、振袖、束带。身着如此美丽衣装的精灵们坐在房间里，平凡的五河家看起来也变得华丽了许多。
话说如此，精灵们穿成这样也是有理由的。现在是正月，大家刚去过近处的神社初诣过。
当然从早上开始就是这种装扮……这样的地方，称之为极乐净土也不过分吧。
「嗯？怎么了士道，那个眼神。」
「首肯。就像是想要吃豆子的鸟一样呢。」
看到士道呆滞的表情，身着橙色和黑色和服的耶俱矢和夕弦不解地歪了歪头。
「啊、不、什么都没……」
支吾着说出未经思考的话语。然后身穿百合花纹样和服的美九眯起了眼睛，缓缓说道。
「啊啦？难道说达—令、难道是因为我们穿着的美妙的衣服想了什么……？」
「那、那种事……」
没有。倒不如说没有过。
士道默默地把食物放到了桌子上。
「呀~达令好可爱！」
「不要调戏我啦、开饭了。」
说着士道分好了碗筷，精灵们也坐上桌子，双手合十。
「我开动了！」
「噢噢，尝尝看吧。」
士道说话时，众人都把盖子揭开。随着升起的热气，空气中飘散着汤汁的香味。
「很好闻……呢」
「是呢。嗯、饼也很香。」
「……好吃、这是什么。吸收了很多汤汁才有这个味道的吧？」
「嗯，少年一如既往地擅长料理呢。想雇佣你当厨师了呢」
品尝着年糕，精灵们露出了恍惚的表情。
看起来吃得很开心的样子。士道脸上浮现出了微笑，自己也拿起碗筷，喝了一口汤。鸡肉的油脂溶解在鲣鱼和海带的浓汤里，很不错的味道。（上次打折手贱买了鲣鱼煮到火锅里差点没吐出来，有阴影QAQ）
「做得很不错的感觉。」
「呜咕、呜咕……呜姆，好吃！」
「十香、好吃是可以理解、能再慢一点吃吗，小心不要噎住了哦？」
「嗯姆！姆咕
-->>
本章未完，点击下一页继续阅读