正文 第九卷 web版 9-17 精灵们的日常(第2页/共4页)
爆肝工程师的异世界狂想曲追书网更新最快,(请牢记追书网网址:https://www.zhuishu5.com)
来像是汉堡牛肉饼(ハンバーグ)一样的东西放在盘子里。
「除了这个外,不管怎么看都是汉堡(ハンバーグ),很好吃」
「嗯,的确。特别是这个ネーア式2号的膏状物体和这个3号的编制面条的味道不错」
虽然没有ハンバーグ的程度,但是这是地球上见不到的菜。是和创作料理的店里有的同样的料理吗?
ネーア式汉堡(ハンバーグ)和真正的汉堡有区别的地方时肉的含量。因为ネーアさん「牛肉100%」像这样说了,所以应该是勇者ダイサク的说法有问题。
虽然只用肉做的话会容易干巴巴的,但是因为在这片地方像这样错了几百年了,所以总算是解决了(干巴巴的问题)的样子。经过了很长时间(気长だよな。寻ねたら。这句纯脑补)。衍伸出了很多的种类。这次,我来稍微传授一些正确的做法吧。
我和亚里沙(アリサ)试吃后,汉堡评论家波奇和小玉(タマ)也尝了。
「啊姆~? 和汉堡感觉不一样」
「汉堡是更加柔软和有弹力的,吃的时候会有じゅわ的感觉的说! 像这样,ぱく吃下去之后会感觉很幸福的说(两个都是没有实意的语气词自己脑补吧)
我把在ネーアさん面前挥舞着叉子狂热着说着的波奇的叉子夺走。很危险的说。
丽萨用手托着脸一边吃一边发出“嗯~ 嗯~ ”的声音。一脸满足的去品尝味道。
娜娜也津津有味地往嘴里送。评论道「好吃」,虽然没有多说,但应该不是奉承。
露露把烤好的汉堡带来了。
那些汉堡放在木盘子和热的金属盘子中。这些汉堡是呆在公都的时候应亚里沙(アリサ)的要求做的。
ネーアさん感慨万千地享受着香味,很狂热地确认着汉堡的详细内容。快点吃哦。
「我开动了」
ネーアさん用刀和叉将汉堡切开,一点一点地往嘴里送。
波奇和小球的眼睛追着叉子在动,口水都留了下来。你们啊,大约2个小时前才吃过早饭的吧?偷偷看一眼丽萨(リザ)的侧脸,只是稍稍张开嘴,口水就留下来了。关于在看什么的事,还是不问了好。
额,那个,希望你不要一边吃一边哭啊……
ネーアさん泪流满面地吃着。对她来说这是虚幻的料理所以没有办法(不哭)也说不定。凭她的手艺,吃一次应该就能够仿制出来。
为了能让她冷静下来品尝,我把小球和波奇夹在腋下带到厨房里去了。
正好,把日式汉堡和炖汉堡,西红柿汉堡什么的也做了拿去吧。当然也不会忘记缺食儿童们(欠食児童达)的份。
◇
回到餐厅后发现客人变多了。
「喂,亚洁(アーゼ)大人,说了只吃一口,你这是第多少口了,要吃到什么时候啊?!」
「但是,太好吃了啦~」
「了啦你个头啊!」
(感觉这两句翻译不出感觉,原文:「だって、美味しいんだもん」 「だもん、じゃあり
-->>
来像是汉堡牛肉饼(ハンバーグ)一样的东西放在盘子里。
「除了这个外,不管怎么看都是汉堡(ハンバーグ),很好吃」
「嗯,的确。特别是这个ネーア式2号的膏状物体和这个3号的编制面条的味道不错」
虽然没有ハンバーグ的程度,但是这是地球上见不到的菜。是和创作料理的店里有的同样的料理吗?
ネーア式汉堡(ハンバーグ)和真正的汉堡有区别的地方时肉的含量。因为ネーアさん「牛肉100%」像这样说了,所以应该是勇者ダイサク的说法有问题。
虽然只用肉做的话会容易干巴巴的,但是因为在这片地方像这样错了几百年了,所以总算是解决了(干巴巴的问题)的样子。经过了很长时间(気长だよな。寻ねたら。这句纯脑补)。衍伸出了很多的种类。这次,我来稍微传授一些正确的做法吧。
我和亚里沙(アリサ)试吃后,汉堡评论家波奇和小玉(タマ)也尝了。
「啊姆~? 和汉堡感觉不一样」
「汉堡是更加柔软和有弹力的,吃的时候会有じゅわ的感觉的说! 像这样,ぱく吃下去之后会感觉很幸福的说(两个都是没有实意的语气词自己脑补吧)
我把在ネーアさん面前挥舞着叉子狂热着说着的波奇的叉子夺走。很危险的说。
丽萨用手托着脸一边吃一边发出“嗯~ 嗯~ ”的声音。一脸满足的去品尝味道。
娜娜也津津有味地往嘴里送。评论道「好吃」,虽然没有多说,但应该不是奉承。
露露把烤好的汉堡带来了。
那些汉堡放在木盘子和热的金属盘子中。这些汉堡是呆在公都的时候应亚里沙(アリサ)的要求做的。
ネーアさん感慨万千地享受着香味,很狂热地确认着汉堡的详细内容。快点吃哦。
「我开动了」
ネーアさん用刀和叉将汉堡切开,一点一点地往嘴里送。
波奇和小球的眼睛追着叉子在动,口水都留了下来。你们啊,大约2个小时前才吃过早饭的吧?偷偷看一眼丽萨(リザ)的侧脸,只是稍稍张开嘴,口水就留下来了。关于在看什么的事,还是不问了好。
额,那个,希望你不要一边吃一边哭啊……
ネーアさん泪流满面地吃着。对她来说这是虚幻的料理所以没有办法(不哭)也说不定。凭她的手艺,吃一次应该就能够仿制出来。
为了能让她冷静下来品尝,我把小球和波奇夹在腋下带到厨房里去了。
正好,把日式汉堡和炖汉堡,西红柿汉堡什么的也做了拿去吧。当然也不会忘记缺食儿童们(欠食児童达)的份。
◇
回到餐厅后发现客人变多了。
「喂,亚洁(アーゼ)大人,说了只吃一口,你这是第多少口了,要吃到什么时候啊?!」
「但是,太好吃了啦~」
「了啦你个头啊!」
(感觉这两句翻译不出感觉,原文:「だって、美味しいんだもん」 「だもん、じゃあり
-->>
本章未完,点击下一页继续阅读