正文 短篇 某些冒险者们的日常(第1页/共4页)
关于我转生变成史莱姆这档事追书网更新最快，(请牢记追书网网址：https://www.zhuishu5.com)
网译版 转自 百度贴吧
翻译：TukikamiSan
卡巴尔、爱莲、基德三人、毫无生气的走在道路之上。
带着疲劳至极的面孔，在早已经无比熟悉的建筑之前停了下来。无力地推开大门，入内的三人。
那是兼任了酒馆的便宜旅店。对于没有钱的三人来讲，是最情切的爱局。
三人在确保了房间之后，在酒馆之中会和了。
然后，在盛大的叹息之后，仿佛将堆积成山的怨愤喷出一般的张开了嘴。
“所以，当时我不是说了别那样做吗！”
“就是啊。我当时也说了有不好的预感！”
“没有办法吧—那是！根本没有想到，会在讨伐大蛇的委托上遇到变异种的双头大蛇吧！”
“但是但是，好不容易讨伐到了第四匹……”
“就只差最后一匹来着呢……”
“好不容易交涉到不算成委托失败，就不错了啊。”
就算接着争吵也毫无意义，将话题一口了断的卡巴尔。就算是卡巴尔也和两人同样想要抱怨。但是抱着姑且是这个队伍的队长的责任感，他不过是自己接受了听大家抱怨这个职责而已。
在这样的三人面前，时机刚刚好的搬上了麦酒。
仿佛在说着讨厌的事情忘掉最好一般，一口气倒干酒杯的三人。毕竟无论怎么说，委托虽然没有失败，但是报酬却降成了一半，而且在那之上逃离双头大蛇的时候，身上淋到的溶解液令装备的修理费直攀高岭。越是去思考，越觉得说是损失更大更正确。如果不喝酒的话哪还干得下去。
虽然想要够买新的装备，但是却没有买新装备的钱，只能够放弃乖乖的将装备拿出去修理。
“啊—，我也想要矮人族制造的装备啊。但是就算便宜的也要金币数枚啊……“
“太奢侈了哟，卡巴尔。明明我也想要有新的法袍，但是却有在忍耐的。“
“我很贫困所以……。这回也好好的活了下来就感到十分的幸运了。
“也是那。即从双头大蛇手中逃了出来，正因为我们报了这件事情，所以讨伐队也派遣来了。不为了住民们没有被害而高兴，怎行啊！“
“没错没错。存款全部都消失在装备修理上什么的，根本就不是问题啦！“
因为基德的发言而打算积极去思考的卡巴尔，但是爱莲的一句话便让他想起现实，陷入了郁闷之中。爱莲也因为自己的发言而变得心情低沉，在三人之间的空气变得更加沉重了。为了抹消这种气氛今天喝完（自暴）自弃酒然后去睡觉，从明天开始努力吧！就在卡巴尔打算这么说的时候。
“喂，听说了吗？”
“啊，是坐落在基艾娜村前方的山中的洋馆的事情吧？貌似是有，金币十枚的委托之类的？”
听到了在隔壁座位上喝酒的男人们的对话。看起来醉的刚刚好，连自己说话的声音变大了也没有注意到。因金币十枚这个话语耳醒
-->>
网译版 转自 百度贴吧
翻译：TukikamiSan
卡巴尔、爱莲、基德三人、毫无生气的走在道路之上。
带着疲劳至极的面孔，在早已经无比熟悉的建筑之前停了下来。无力地推开大门，入内的三人。
那是兼任了酒馆的便宜旅店。对于没有钱的三人来讲，是最情切的爱局。
三人在确保了房间之后，在酒馆之中会和了。
然后，在盛大的叹息之后，仿佛将堆积成山的怨愤喷出一般的张开了嘴。
“所以，当时我不是说了别那样做吗！”
“就是啊。我当时也说了有不好的预感！”
“没有办法吧—那是！根本没有想到，会在讨伐大蛇的委托上遇到变异种的双头大蛇吧！”
“但是但是，好不容易讨伐到了第四匹……”
“就只差最后一匹来着呢……”
“好不容易交涉到不算成委托失败，就不错了啊。”
就算接着争吵也毫无意义，将话题一口了断的卡巴尔。就算是卡巴尔也和两人同样想要抱怨。但是抱着姑且是这个队伍的队长的责任感，他不过是自己接受了听大家抱怨这个职责而已。
在这样的三人面前，时机刚刚好的搬上了麦酒。
仿佛在说着讨厌的事情忘掉最好一般，一口气倒干酒杯的三人。毕竟无论怎么说，委托虽然没有失败，但是报酬却降成了一半，而且在那之上逃离双头大蛇的时候，身上淋到的溶解液令装备的修理费直攀高岭。越是去思考，越觉得说是损失更大更正确。如果不喝酒的话哪还干得下去。
虽然想要够买新的装备，但是却没有买新装备的钱，只能够放弃乖乖的将装备拿出去修理。
“啊—，我也想要矮人族制造的装备啊。但是就算便宜的也要金币数枚啊……“
“太奢侈了哟，卡巴尔。明明我也想要有新的法袍，但是却有在忍耐的。“
“我很贫困所以……。这回也好好的活了下来就感到十分的幸运了。
“也是那。即从双头大蛇手中逃了出来，正因为我们报了这件事情，所以讨伐队也派遣来了。不为了住民们没有被害而高兴，怎行啊！“
“没错没错。存款全部都消失在装备修理上什么的，根本就不是问题啦！“
因为基德的发言而打算积极去思考的卡巴尔，但是爱莲的一句话便让他想起现实，陷入了郁闷之中。爱莲也因为自己的发言而变得心情低沉，在三人之间的空气变得更加沉重了。为了抹消这种气氛今天喝完（自暴）自弃酒然后去睡觉，从明天开始努力吧！就在卡巴尔打算这么说的时候。
“喂，听说了吗？”
“啊，是坐落在基艾娜村前方的山中的洋馆的事情吧？貌似是有，金币十枚的委托之类的？”
听到了在隔壁座位上喝酒的男人们的对话。看起来醉的刚刚好，连自己说话的声音变大了也没有注意到。因金币十枚这个话语耳醒
-->>
本章未完，点击下一页继续阅读