正文 第一卷 上 第一章 无名的勇者(第1页/共12页)
被称为勇者亦或是怪物的少女追书网更新最快，(请牢记追书网网址：https://www.zhuishu5.com)
网译版 转自 轻之国度
翻译： MA四区啥时候开
第一节
很久很久以前，遥远的过去，在某个地方有一名过着和平生活的少女。
但是，突然有一天，黑暗包围了整个世界、渴求血与死亡的丑陋魔物们出现了。
在世界上到处都发生了大规模的动荡，弱小的人类们为了获得救赎，能做的就只有向女神大人献上祈祷。
在悲叹到达顶点之际，人们的祈祷终于被传达到了天上；奇迹发生了、女神出现在了人们的面前。
女神将某样东西给予了一个少女——那既是为了拯救人们而成为“勇者”的力量。
被选中的少女一个人踏上了旅途，斩杀了数不尽的魔物。
杀啊杀啊杀了个精光。最后、她漂亮地打倒了可怕至极的魔王。
光芒重新照耀恢复和平的世界，勇者永远地过上了幸福的生活。
——可喜可贺、可喜可贺。
“……这是什么？小孩子写的作文？”
望着薄薄的纸张，少女率直地将想到地疑问说了出来。
“你不是说想要详细地了解一下有关英雄的事情吗。所以我才会这样写出来给你的哦。”
“……这幅画该不会是妈妈画的吗？虽然感觉【只有在插画上】花了非常多的力量……”
“是啊。对于外行人来说，这画挺不错的吧？这可是我削减了睡眠时间努力画出来的哟。”
女性用鼻子得意的“哼哼～～”了起来。少女再一次将视线投回到薄薄的纸上。
插画描描绘着勇猛表情的女剑士将魔王讨伐的场面。虽然插画是从未见过的力作，但是关键的故事内容却仅仅十几行就到头了。应该花费力气的部分很明显的弄错了。
少女说过自己想要听一下有关英雄的话题，这的确是事实。但是，不带这样的吧。这样的故事连少女自己也能用三分钟写出来。
能从这章薄薄的纸上读取出来的信息，就只有被选为勇者的少女打倒了魔王而已。
“……呐、关键的英雄的描写却完全没有哦。我可不记得是拜托你告诉我这样的通话故事哦？”
“但是真是真实发生过的事情哟。你看，现场感都要扑出来了吧？我还在一个地方稍稍做了夸张哟，你知道是哪里吗？”
“我不想知道。不如说在三秒钟就能读完的文字里不管是夸张还是其他的什么都找不到吧。”
“多余的部分被我大胆的删掉了哦，不然很浪费纸张的，对吧。你不认为这是非常实惠的想法吗？”
女性伸出了手指“噌”“噌”地戳着少女的额头，她的脸上浮现出了恶作剧般的笑容。
感觉这状况又变得与平时没有区别的少女，将纸张揉成了一团扔到了地板上。养母的力作变得皱巴巴的了，但少女完全没有感到罪恶感。
扭曲了的女剑士的表情看起来略有些痛苦，但那也应该是自己的错觉吧。不管怎么说自己眼睛不好，而养母则是脑袋和性格还有嘴巴都不好。她整个人都已经扭曲了。
“为了我特意创作了这样一个故事，非常感谢。义母的心意已经确确实实传达给我了。如果没有其他事情了，还请赶紧出去吧，妨碍到我学习了。”
“你明白的话就好了。等到我高兴的时候还会再给你写哦～～那么我也有很多要忙的事情，就先离开了哦。你也偶尔出去走走吧。”
“是、是。真是多管闲事。”
少女挥着手催促着养母早一点离开，但养母却仍然没有按照她的预想出去。
“另外，把窗户打开吧。要是和那个谁一样，被人当做发霉的女人，我也不会负责哦。”
“烦死了，赶快出去！”
“那么，学习加油哦，卡妲莉娜‘酱’～～”
丢下剩余的台词，女性露出微笑、哼着小曲离开了房间。
少女反射性的将揉成一团的纸扔了过去，但目标早已敏捷地关上了门。
少女深深地吸了一口气、调整自己的精神状态。虽然乖乖听从养母的话让自己很窝火，但她还是打开窗帘、将阳关引进了房间；这耀眼的阳光真令人不快。
经过这么一闹，继续学习的精力已经一点都不剩了。应付那个女人之后，自己的内心总是会很凌乱。那张总是充满得意表情的脸真是可恨。虽然少女想着、总有一天要好好揍她一顿，但遗憾的是机会始终没有来访。
往旁边一看，就看到了那张掉在地板上、被她揉成了一团的纸。在犹豫了一段时间后，少女还是叹了一口气，把纸捡了起来。虽然内容有点问题，但这也确确实实是为自己而写的，扔掉也有点过分；真的只是稍微有一点这样的想法而已哦。
“…………哼。”
她细致地把那张被揉成一团的纸重新铺平，放到了抽屉的深处。
第二节
“喂！你干什么啊！”
少女的力作被揉成一团、而且还被扔回自己的脸上，她不由满脸通红，提高了声音怒吼着。
虽说是力作，但也不过是哼着小曲用三分钟左右的时间完成的东西。
“真是对不起了。一不小心就手滑了。那么事情结束了的话就请回吧。”
“完全没有结束啊！我已经好好地递交了‘申请书’，所以赶快把许可证——”
举起一只手打断了激动的少女、前台的女性用毫无起伏的语调说道。
“这个窗口只接待已经得到了行会的职业认定的人。不是招呼像你这种乡下来的死小鬼的地方。像你这种进入迷宫三分钟后就会死了吧？好了，擦干眼泪现在就回去吧。去、去！”
女人一边用鼻子嘲笑着少女、一边用挥舞着手腕对少女采取赶虫子一样的动作。
受到嘲笑的少女的脸涨得通红，宛如熟透了的西红柿一样。她那一头不长的黑发，现在也像是“怒发冲冠”一样不断颤抖着。
“你、你这混账女人！”
“——话虽如此、但也有很多像你这样说了也听不懂的笨蛋，所以这里也一直会做向公会介绍新人的工作——不过是在【旁边的】窗口。我们会稍微看一下经历，再介绍当事人到合适的公会去。你就好好感谢充满着慈爱之心的星神大人吧。”
少女眺望隔壁的窗口，只见那里排着一只令人瞠目结舌的长龙。从将农具当做武器的削瘦的男人、背着剑的肌肉外露的男人、穿着非常装模作样的男女、到一副严肃表情的僧侣，有着各种类型的人。似乎那些人全都是为了得到介绍信才在那边排队的。
虽然注意到了那个队列，但嫌排队太麻烦的少女一直线地来到了这个窗口。
“反正你也很闲吧，那就速度地帮我写一封介绍信吧。”
“也是呢。如果你求我的话我也可以帮你写。好好地低下头，说一些能让我不由地想要为你写介绍信的话，我倒也不是不能考虑一下。”
这个混账老婆子！少女在心中尽情地咒骂。虽说前台的女人其实没到被称为老婆子的年纪，不过她的性格确确实实就像是腐烂的西红柿一样。
虽然少女很想把皱巴巴的申请书扔回到她的脸上，但这里还是她还是自制着、忍耐了那股冲动。如果不能进入地下迷宫就很不妙了。
——因为、没有钱了。
“嗯～～没办法呢。被人用那样有趣的脸请求的话，不得不写呢。你那张脸有趣的能让我保持一天的好心情了呢、就当做打发时间给你写吧。喏、赶快把那垃圾一般的申请书拿过来吧。”
忍耐、忍耐；少女让自己的头脑冷却下来，按捺着想要一拳揍上去的冲动，将被揉成了一团的纸细致地展了开来，递给了那个女人。
“我看看。你的经历是『当了勇者、杀掉魔王使世界和平』吗、好厉害啊。嗯、因为丧失了记忆，所以没有名字，但没有名字的话又很麻烦，所以就叫勇者。原来如此、原来如此。”
“就是这样。很完美吧？”
“失去记忆真是辛苦你了啊。我打从心底感到同情啊，对你的那个脑袋。”
“那还真是谢谢你了。”
“不用谢、这是讽刺啊。那么就将战士公会的介绍信作为礼物、送给很喜欢妄想的勇者（自称）吧。”
接待的女人露出一副完全看不起少女的表情，在文件上盖上了章。
“……战士公会？”
“反正你也不会使用魔法吧，我也没有不想浪费时间再去验证你的适性了。战士公会里有各种类型的人，从很有能耐的到垃圾之类的都有，很适合你对吧。不过、大部分都是垃圾就是了。……好了、完成了。”
将随便写好的纸放入信封之后、接待的女人再次将其向着少女——勇者的脸上扔过去，然后又做出了驱赶她的动作。
“畜，畜生，给我记住了！”
勇者扔下了恶徒们经常会留下的台词，她的内心充满着败犬一样的屈辱感。原来如此、曾经被她打败的垃圾都是这样的心情啊，此时的她确实体会到了他们的感受。
“好、下一位。”
不知不觉，勇者的身后已经有一个等着办理申请的男人排起了队，那个男人应该是已经获得了职业认定的吧。他一脸不耐烦的推开了勇者。
“总算到我了。碍事、快让开。”
“好、好痛！”
这个混蛋！勇者一瞬间大脑充血，可是肚子已经在叫了所以不得不忍耐怒火。如果再消耗必要以上的体力和精力的话，绝对会倒下的。
唉地叹了一口气，勇者从教会的建筑物中出来了。
在出来的时候，她顺手拿了一张放置在入口的传单。不管是什么时候，情报收集都是很重要的。
虽然她用几乎要停止运作的大脑努力地读了读，但乍一看之下却完全无法理解。
“……什么什么、分的这么细、写的这么多，真是毫无意义啊。给我写的更加简洁明了一些啊。”
细小的字密密麻麻地写满了传单，勇者勉勉强强地浏览着。实在是非常的难读。她忍耐着想要一下就把传单撕碎的冲动，继续阅读着，最终理解了上面大体讲了些什么。
——传单的内容简要来说就是：
•如果要从那什么教会那里获得许可的话，首先必须从属于这个亚特的街道上的某一行会。
•有战士公会、魔法师公会之类各种各样的公会存在。个人适合于哪个公会是用教会来判断了。如果有志愿的公会的话要提前申请。
•有一定的实力并获得公会的承认后，就会被授予『职业认定证』。
•『职业认定证』入手后，再从教会那里获得『探索许可证』就能自由地在地下迷宫冒险了。
•在迷宫中狩猎魔物，带回指定的部位，就可以用那个换钱。越是努力，就可以得到越多的金钱。
•想要住宿的话可以去找『极乐亭』。美味的饭菜和香醇的名酒在等待着你。住在我们这里的话，迷宫探索肯定也能更加顺利，绝对的！
“额、最后那个不是广告吗。而且还叫极乐亭。那种名字给人感觉是住进去的话就会慢慢断气啊。”
把情报印在脑袋里，勇者开始走向目的地。传单上印着地图，所以她能明白目的地大概在哪里。用木棒代替拐杖，她迈开了沉重的步伐。
现在勇者的模样，完全不能被称为『勇者』。寒酸的布制衣物、从路边捡的掉落的木棒，恐怕那边的农夫的装备都要更好一些吧——至少他拿着铁制的农具。
而且她也没有钱。没有钱的话脸饭都吃不起。而赚钱的方式也只想得到战斗。虽说如此，但如果袭击人类的话那就和魔物没什么两样了。然后一边想着要怎么办，一边收集了各种各样的情报之后，
-->>
网译版 转自 轻之国度
翻译： MA四区啥时候开
第一节
很久很久以前，遥远的过去，在某个地方有一名过着和平生活的少女。
但是，突然有一天，黑暗包围了整个世界、渴求血与死亡的丑陋魔物们出现了。
在世界上到处都发生了大规模的动荡，弱小的人类们为了获得救赎，能做的就只有向女神大人献上祈祷。
在悲叹到达顶点之际，人们的祈祷终于被传达到了天上；奇迹发生了、女神出现在了人们的面前。
女神将某样东西给予了一个少女——那既是为了拯救人们而成为“勇者”的力量。
被选中的少女一个人踏上了旅途，斩杀了数不尽的魔物。
杀啊杀啊杀了个精光。最后、她漂亮地打倒了可怕至极的魔王。
光芒重新照耀恢复和平的世界，勇者永远地过上了幸福的生活。
——可喜可贺、可喜可贺。
“……这是什么？小孩子写的作文？”
望着薄薄的纸张，少女率直地将想到地疑问说了出来。
“你不是说想要详细地了解一下有关英雄的事情吗。所以我才会这样写出来给你的哦。”
“……这幅画该不会是妈妈画的吗？虽然感觉【只有在插画上】花了非常多的力量……”
“是啊。对于外行人来说，这画挺不错的吧？这可是我削减了睡眠时间努力画出来的哟。”
女性用鼻子得意的“哼哼～～”了起来。少女再一次将视线投回到薄薄的纸上。
插画描描绘着勇猛表情的女剑士将魔王讨伐的场面。虽然插画是从未见过的力作，但是关键的故事内容却仅仅十几行就到头了。应该花费力气的部分很明显的弄错了。
少女说过自己想要听一下有关英雄的话题，这的确是事实。但是，不带这样的吧。这样的故事连少女自己也能用三分钟写出来。
能从这章薄薄的纸上读取出来的信息，就只有被选为勇者的少女打倒了魔王而已。
“……呐、关键的英雄的描写却完全没有哦。我可不记得是拜托你告诉我这样的通话故事哦？”
“但是真是真实发生过的事情哟。你看，现场感都要扑出来了吧？我还在一个地方稍稍做了夸张哟，你知道是哪里吗？”
“我不想知道。不如说在三秒钟就能读完的文字里不管是夸张还是其他的什么都找不到吧。”
“多余的部分被我大胆的删掉了哦，不然很浪费纸张的，对吧。你不认为这是非常实惠的想法吗？”
女性伸出了手指“噌”“噌”地戳着少女的额头，她的脸上浮现出了恶作剧般的笑容。
感觉这状况又变得与平时没有区别的少女，将纸张揉成了一团扔到了地板上。养母的力作变得皱巴巴的了，但少女完全没有感到罪恶感。
扭曲了的女剑士的表情看起来略有些痛苦，但那也应该是自己的错觉吧。不管怎么说自己眼睛不好，而养母则是脑袋和性格还有嘴巴都不好。她整个人都已经扭曲了。
“为了我特意创作了这样一个故事，非常感谢。义母的心意已经确确实实传达给我了。如果没有其他事情了，还请赶紧出去吧，妨碍到我学习了。”
“你明白的话就好了。等到我高兴的时候还会再给你写哦～～那么我也有很多要忙的事情，就先离开了哦。你也偶尔出去走走吧。”
“是、是。真是多管闲事。”
少女挥着手催促着养母早一点离开，但养母却仍然没有按照她的预想出去。
“另外，把窗户打开吧。要是和那个谁一样，被人当做发霉的女人，我也不会负责哦。”
“烦死了，赶快出去！”
“那么，学习加油哦，卡妲莉娜‘酱’～～”
丢下剩余的台词，女性露出微笑、哼着小曲离开了房间。
少女反射性的将揉成一团的纸扔了过去，但目标早已敏捷地关上了门。
少女深深地吸了一口气、调整自己的精神状态。虽然乖乖听从养母的话让自己很窝火，但她还是打开窗帘、将阳关引进了房间；这耀眼的阳光真令人不快。
经过这么一闹，继续学习的精力已经一点都不剩了。应付那个女人之后，自己的内心总是会很凌乱。那张总是充满得意表情的脸真是可恨。虽然少女想着、总有一天要好好揍她一顿，但遗憾的是机会始终没有来访。
往旁边一看，就看到了那张掉在地板上、被她揉成了一团的纸。在犹豫了一段时间后，少女还是叹了一口气，把纸捡了起来。虽然内容有点问题，但这也确确实实是为自己而写的，扔掉也有点过分；真的只是稍微有一点这样的想法而已哦。
“…………哼。”
她细致地把那张被揉成一团的纸重新铺平，放到了抽屉的深处。
第二节
“喂！你干什么啊！”
少女的力作被揉成一团、而且还被扔回自己的脸上，她不由满脸通红，提高了声音怒吼着。
虽说是力作，但也不过是哼着小曲用三分钟左右的时间完成的东西。
“真是对不起了。一不小心就手滑了。那么事情结束了的话就请回吧。”
“完全没有结束啊！我已经好好地递交了‘申请书’，所以赶快把许可证——”
举起一只手打断了激动的少女、前台的女性用毫无起伏的语调说道。
“这个窗口只接待已经得到了行会的职业认定的人。不是招呼像你这种乡下来的死小鬼的地方。像你这种进入迷宫三分钟后就会死了吧？好了，擦干眼泪现在就回去吧。去、去！”
女人一边用鼻子嘲笑着少女、一边用挥舞着手腕对少女采取赶虫子一样的动作。
受到嘲笑的少女的脸涨得通红，宛如熟透了的西红柿一样。她那一头不长的黑发，现在也像是“怒发冲冠”一样不断颤抖着。
“你、你这混账女人！”
“——话虽如此、但也有很多像你这样说了也听不懂的笨蛋，所以这里也一直会做向公会介绍新人的工作——不过是在【旁边的】窗口。我们会稍微看一下经历，再介绍当事人到合适的公会去。你就好好感谢充满着慈爱之心的星神大人吧。”
少女眺望隔壁的窗口，只见那里排着一只令人瞠目结舌的长龙。从将农具当做武器的削瘦的男人、背着剑的肌肉外露的男人、穿着非常装模作样的男女、到一副严肃表情的僧侣，有着各种类型的人。似乎那些人全都是为了得到介绍信才在那边排队的。
虽然注意到了那个队列，但嫌排队太麻烦的少女一直线地来到了这个窗口。
“反正你也很闲吧，那就速度地帮我写一封介绍信吧。”
“也是呢。如果你求我的话我也可以帮你写。好好地低下头，说一些能让我不由地想要为你写介绍信的话，我倒也不是不能考虑一下。”
这个混账老婆子！少女在心中尽情地咒骂。虽说前台的女人其实没到被称为老婆子的年纪，不过她的性格确确实实就像是腐烂的西红柿一样。
虽然少女很想把皱巴巴的申请书扔回到她的脸上，但这里还是她还是自制着、忍耐了那股冲动。如果不能进入地下迷宫就很不妙了。
——因为、没有钱了。
“嗯～～没办法呢。被人用那样有趣的脸请求的话，不得不写呢。你那张脸有趣的能让我保持一天的好心情了呢、就当做打发时间给你写吧。喏、赶快把那垃圾一般的申请书拿过来吧。”
忍耐、忍耐；少女让自己的头脑冷却下来，按捺着想要一拳揍上去的冲动，将被揉成了一团的纸细致地展了开来，递给了那个女人。
“我看看。你的经历是『当了勇者、杀掉魔王使世界和平』吗、好厉害啊。嗯、因为丧失了记忆，所以没有名字，但没有名字的话又很麻烦，所以就叫勇者。原来如此、原来如此。”
“就是这样。很完美吧？”
“失去记忆真是辛苦你了啊。我打从心底感到同情啊，对你的那个脑袋。”
“那还真是谢谢你了。”
“不用谢、这是讽刺啊。那么就将战士公会的介绍信作为礼物、送给很喜欢妄想的勇者（自称）吧。”
接待的女人露出一副完全看不起少女的表情，在文件上盖上了章。
“……战士公会？”
“反正你也不会使用魔法吧，我也没有不想浪费时间再去验证你的适性了。战士公会里有各种类型的人，从很有能耐的到垃圾之类的都有，很适合你对吧。不过、大部分都是垃圾就是了。……好了、完成了。”
将随便写好的纸放入信封之后、接待的女人再次将其向着少女——勇者的脸上扔过去，然后又做出了驱赶她的动作。
“畜，畜生，给我记住了！”
勇者扔下了恶徒们经常会留下的台词，她的内心充满着败犬一样的屈辱感。原来如此、曾经被她打败的垃圾都是这样的心情啊，此时的她确实体会到了他们的感受。
“好、下一位。”
不知不觉，勇者的身后已经有一个等着办理申请的男人排起了队，那个男人应该是已经获得了职业认定的吧。他一脸不耐烦的推开了勇者。
“总算到我了。碍事、快让开。”
“好、好痛！”
这个混蛋！勇者一瞬间大脑充血，可是肚子已经在叫了所以不得不忍耐怒火。如果再消耗必要以上的体力和精力的话，绝对会倒下的。
唉地叹了一口气，勇者从教会的建筑物中出来了。
在出来的时候，她顺手拿了一张放置在入口的传单。不管是什么时候，情报收集都是很重要的。
虽然她用几乎要停止运作的大脑努力地读了读，但乍一看之下却完全无法理解。
“……什么什么、分的这么细、写的这么多，真是毫无意义啊。给我写的更加简洁明了一些啊。”
细小的字密密麻麻地写满了传单，勇者勉勉强强地浏览着。实在是非常的难读。她忍耐着想要一下就把传单撕碎的冲动，继续阅读着，最终理解了上面大体讲了些什么。
——传单的内容简要来说就是：
•如果要从那什么教会那里获得许可的话，首先必须从属于这个亚特的街道上的某一行会。
•有战士公会、魔法师公会之类各种各样的公会存在。个人适合于哪个公会是用教会来判断了。如果有志愿的公会的话要提前申请。
•有一定的实力并获得公会的承认后，就会被授予『职业认定证』。
•『职业认定证』入手后，再从教会那里获得『探索许可证』就能自由地在地下迷宫冒险了。
•在迷宫中狩猎魔物，带回指定的部位，就可以用那个换钱。越是努力，就可以得到越多的金钱。
•想要住宿的话可以去找『极乐亭』。美味的饭菜和香醇的名酒在等待着你。住在我们这里的话，迷宫探索肯定也能更加顺利，绝对的！
“额、最后那个不是广告吗。而且还叫极乐亭。那种名字给人感觉是住进去的话就会慢慢断气啊。”
把情报印在脑袋里，勇者开始走向目的地。传单上印着地图，所以她能明白目的地大概在哪里。用木棒代替拐杖，她迈开了沉重的步伐。
现在勇者的模样，完全不能被称为『勇者』。寒酸的布制衣物、从路边捡的掉落的木棒，恐怕那边的农夫的装备都要更好一些吧——至少他拿着铁制的农具。
而且她也没有钱。没有钱的话脸饭都吃不起。而赚钱的方式也只想得到战斗。虽说如此，但如果袭击人类的话那就和魔物没什么两样了。然后一边想着要怎么办，一边收集了各种各样的情报之后，
-->>
本章未完，点击下一页继续阅读