正文 第二卷 第1G Welcome to 帝光祭(第1页/共12页)
影子篮球员—Replace—追书网更新最快，(请牢记追书网网址：https://www.zhuishu5.com)
网译版 翻译 syura@百度黑子的篮球吧
时值六月，同时提高湿度，温度和气闷指数的梅雨前线一点点侵蚀着日本列岛。
不用说，帝光中学所在地也遭到了梅雨前线的进攻，然而，学生们却没时间忧郁。
学园祭已经越来越近了。
偏偏选在这种梅雨季节举办学园祭，主要是因为此次祭典还兼有中学创立纪念日的意思。
结束了期中考试的学生们，仿佛是要将这种翻身得解放的兴奋感全都释放出来一样，为了学园祭的准备工作东奔西走，校内洋溢着一片祭典的气氛。每个人都是心情忐忑，却又有些恋恋不舍地送走学园祭前的每一天。
等到了学园祭前日的今天，各个教室里挂着的晴天娃娃总算显灵，天空久违地放晴了。
“雨停了，太好了。”
由于要设置小棚子，校园里人山人海。桃井五月从旁走过，仰望天空，松了口气念叨道。
据天气预报说，明天也是个晴天。期待已久的学园祭终于要开始了。果然还是好天气才有好心情。
“真期待啊。”桃井自言自语道。她穿过校园广场，朝着第二操场走去。要回到她们班的教室，走外面比走教学楼里面更加方便。
第二操场上虽然没有广场上那么多人，但也在架设着表演的台子，紧锣密鼓地准备着学园祭。桃井走在路上，用余光看着他们。却突然听见有人叫自己的名字。
“五月——”
“嗯？青峰君？”
听见自己青梅竹马的声音，桃井停下脚步四处张望着。
但是，没看见人影。
“咦？”
“这边这边。看上面。上面。”
“上面？”
心想他不会是在哪个教室里吧，桃井抬头看向教学楼，却在一个意外的地方发现了青峰的身影。
“啊，青峰君！？你在干嘛呢！！”
“什么干嘛？我在挂幕布啊。”
青峰大辉一脸超然的表情，蹲在操场两边种着的书上俯视着桃井。手中确实握着幕布的一角。
幕布的另一角已经系在别的树上了，看来是想在树和树之间挂一条大横幅。
“很、很危险的！要是摔伤就麻烦了！”
桃井赶忙跑到树下，青峰却满不在乎地说着：“放心放心。”接着把幕布系在树干上。
“好了，大功告成。”
带着一脸成就感，他跐溜跐溜地从树上滑了下来，跳到桃井身边站定。
“青峰君，手！给我看看你的手！？没受伤吧！？”
桃井焦急地抓住青峰的双手，确认他的掌心有没有受伤。这家伙直接赤手空拳就抱着树干滑下来了，桃井担心他手心会被划破，不过幸运的是，青峰的掌心只是弄脏了点，并没有受伤。
“太好了。”
桃井松了口气，青峰却有一分惊讶的说道：
“我都说没事了。你也太紧张了吧。”
“可王牌的手要是伤到了，下次比赛可就麻烦了。”
“原来你更担心比赛啊……”
青峰这下是有两分惊讶了。桃井挺胸说道：“我可是球队经理啊。”“哦—哦—，这样啊。”青峰语带三分惊讶，挠挠后脑勺说道，然后抬头看着横幅。桃井也跟着仰头看了起来。
“这是你们班要出的项目吗？”
桃井问道。青峰摇摇头说：
“是猜谜研究会的。我正在树上偷懒呢，就被他们看见了，说让我帮个忙。”
“偷懒！？”
这次轮到桃井有一分惊讶了。
“因为学园祭的准备工作实在是太没意思了。”
“怎么会？不是很有趣吗？”
“麻烦死啦。装饰教室，折纸花什么的。莫名其妙嘛。”
听见青峰的抱怨，桃井不由偷笑了起来。
确实，很难想象青峰会去做折纸花那种细活。
“五月，你们班出什么？”
“我们啊，要开可丽饼店哦！”
桃井热情高涨地回答道。“把教室装扮成饮食店的样子，然后给大家提供可丽饼。有很多种口味的哦，青峰君你也来尝尝看吧！”
看着桃井兴奋难耐的样子，青峰想了一会之后开口问道：
“……你是负责什么的？”
“烤可丽饼！”
“那算了。”
“诶——！！你什么意思嘛！！”
桃井大声抗议。这声音如同炸雷一般，青峰马上捂住耳朵。
“你小点声……”
“谁让你说得这么过分！”
“过分的是你的料理技术吧。那可不是人类能吃的东西。”
“才、才不会呢！只是烤可丽饼而已嘛，一定没问题的！”
“哦—……那你加油吧。”
留下这句话，青峰转身就走。那表情仿佛在说“不过，我是不抱什么期待啦。”
“哼！我一定会让你后悔没来吃的！”
桃井对着青峰的背影发誓道。青峰却连头也没回地走远了。
■
“你听我说啊！青峰君真是太过分了！”回到自己的教室之后，愤怒的桃井就揪着同学和泉弥生唠叨了起来。
但是，听完前因后果之后，和泉的感想是：
“哦，猜谜研究会出的节目，今年是在第二操场展开啊。”
说完，就自得自乐地点点头，一副恍然大悟的样子。
“喂！？你就不想说点别的！？”
桃井表示抗议，和泉笑着道歉。
“抱歉抱歉，但你们俩吵起架来我真是不想牵扯进去啊。”
“才不是吵架呢！是青峰君太过分了！”
“是是是。话说，你知道猜谜研究会的那个‘传闻’吗？”
“别转换话题啊……”桃井嘟嘴不满道。和泉却没有理她，接着说：
“猜谜研究会在学园祭上举办的盖章拉力赛，每年都是需要两人一组参赛的。然后啊，如果是男女一组参加比赛，获得优胜的话……”
和泉顿了顿，贴着桃井的耳朵，说出了一个大秘密。
“据说那对男女就能成为幸福的情侣。”
“哦？”
“喂！？你这是什么反应啊！哦什么哦啊！？这在女生之间可都传疯了！”
“但是跟我有什么关系啊？”
“怎么没关系！？你去参加比赛啊，跟青峰君一起！”
“都说我跟青峰君不是那种关系啦！这种比赛……”
话音刚落，桃井的脸颊就染上一层绯红。刚说完“这种比赛”，桃井脑海中就浮现出一个人影。“心中有所想之人”，这个事实让桃井有些害羞。
当然，这个反应是逃不过和泉的眼睛的。
“怎么怎么？难不成，五月你想跟别的人，一起参加比赛吗？”
和泉眼睛亮亮地看着桃井，胳膊用力揽住她的脖子，一个字一个字清楚地问道。
“桃井，你想跟谁，一起参加啊？”
脸颊被和泉用指尖戳来戳去，桃井有些发痒，直躲着她。
“行、行了，别说这个了！再说，我又不会去参加那个比赛。我要在学园祭上专心致志做可丽饼的！”
“啊，这样啊？”
“没错，我要做出超级美味的可丽饼，让青峰大跌眼镜！”
“当然，也要让那个人尝一尝。”桃井在心中默默加了一句。
■
-->>
网译版 翻译 syura@百度黑子的篮球吧
时值六月，同时提高湿度，温度和气闷指数的梅雨前线一点点侵蚀着日本列岛。
不用说，帝光中学所在地也遭到了梅雨前线的进攻，然而，学生们却没时间忧郁。
学园祭已经越来越近了。
偏偏选在这种梅雨季节举办学园祭，主要是因为此次祭典还兼有中学创立纪念日的意思。
结束了期中考试的学生们，仿佛是要将这种翻身得解放的兴奋感全都释放出来一样，为了学园祭的准备工作东奔西走，校内洋溢着一片祭典的气氛。每个人都是心情忐忑，却又有些恋恋不舍地送走学园祭前的每一天。
等到了学园祭前日的今天，各个教室里挂着的晴天娃娃总算显灵，天空久违地放晴了。
“雨停了，太好了。”
由于要设置小棚子，校园里人山人海。桃井五月从旁走过，仰望天空，松了口气念叨道。
据天气预报说，明天也是个晴天。期待已久的学园祭终于要开始了。果然还是好天气才有好心情。
“真期待啊。”桃井自言自语道。她穿过校园广场，朝着第二操场走去。要回到她们班的教室，走外面比走教学楼里面更加方便。
第二操场上虽然没有广场上那么多人，但也在架设着表演的台子，紧锣密鼓地准备着学园祭。桃井走在路上，用余光看着他们。却突然听见有人叫自己的名字。
“五月——”
“嗯？青峰君？”
听见自己青梅竹马的声音，桃井停下脚步四处张望着。
但是，没看见人影。
“咦？”
“这边这边。看上面。上面。”
“上面？”
心想他不会是在哪个教室里吧，桃井抬头看向教学楼，却在一个意外的地方发现了青峰的身影。
“啊，青峰君！？你在干嘛呢！！”
“什么干嘛？我在挂幕布啊。”
青峰大辉一脸超然的表情，蹲在操场两边种着的书上俯视着桃井。手中确实握着幕布的一角。
幕布的另一角已经系在别的树上了，看来是想在树和树之间挂一条大横幅。
“很、很危险的！要是摔伤就麻烦了！”
桃井赶忙跑到树下，青峰却满不在乎地说着：“放心放心。”接着把幕布系在树干上。
“好了，大功告成。”
带着一脸成就感，他跐溜跐溜地从树上滑了下来，跳到桃井身边站定。
“青峰君，手！给我看看你的手！？没受伤吧！？”
桃井焦急地抓住青峰的双手，确认他的掌心有没有受伤。这家伙直接赤手空拳就抱着树干滑下来了，桃井担心他手心会被划破，不过幸运的是，青峰的掌心只是弄脏了点，并没有受伤。
“太好了。”
桃井松了口气，青峰却有一分惊讶的说道：
“我都说没事了。你也太紧张了吧。”
“可王牌的手要是伤到了，下次比赛可就麻烦了。”
“原来你更担心比赛啊……”
青峰这下是有两分惊讶了。桃井挺胸说道：“我可是球队经理啊。”“哦—哦—，这样啊。”青峰语带三分惊讶，挠挠后脑勺说道，然后抬头看着横幅。桃井也跟着仰头看了起来。
“这是你们班要出的项目吗？”
桃井问道。青峰摇摇头说：
“是猜谜研究会的。我正在树上偷懒呢，就被他们看见了，说让我帮个忙。”
“偷懒！？”
这次轮到桃井有一分惊讶了。
“因为学园祭的准备工作实在是太没意思了。”
“怎么会？不是很有趣吗？”
“麻烦死啦。装饰教室，折纸花什么的。莫名其妙嘛。”
听见青峰的抱怨，桃井不由偷笑了起来。
确实，很难想象青峰会去做折纸花那种细活。
“五月，你们班出什么？”
“我们啊，要开可丽饼店哦！”
桃井热情高涨地回答道。“把教室装扮成饮食店的样子，然后给大家提供可丽饼。有很多种口味的哦，青峰君你也来尝尝看吧！”
看着桃井兴奋难耐的样子，青峰想了一会之后开口问道：
“……你是负责什么的？”
“烤可丽饼！”
“那算了。”
“诶——！！你什么意思嘛！！”
桃井大声抗议。这声音如同炸雷一般，青峰马上捂住耳朵。
“你小点声……”
“谁让你说得这么过分！”
“过分的是你的料理技术吧。那可不是人类能吃的东西。”
“才、才不会呢！只是烤可丽饼而已嘛，一定没问题的！”
“哦—……那你加油吧。”
留下这句话，青峰转身就走。那表情仿佛在说“不过，我是不抱什么期待啦。”
“哼！我一定会让你后悔没来吃的！”
桃井对着青峰的背影发誓道。青峰却连头也没回地走远了。
■
“你听我说啊！青峰君真是太过分了！”回到自己的教室之后，愤怒的桃井就揪着同学和泉弥生唠叨了起来。
但是，听完前因后果之后，和泉的感想是：
“哦，猜谜研究会出的节目，今年是在第二操场展开啊。”
说完，就自得自乐地点点头，一副恍然大悟的样子。
“喂！？你就不想说点别的！？”
桃井表示抗议，和泉笑着道歉。
“抱歉抱歉，但你们俩吵起架来我真是不想牵扯进去啊。”
“才不是吵架呢！是青峰君太过分了！”
“是是是。话说，你知道猜谜研究会的那个‘传闻’吗？”
“别转换话题啊……”桃井嘟嘴不满道。和泉却没有理她，接着说：
“猜谜研究会在学园祭上举办的盖章拉力赛，每年都是需要两人一组参赛的。然后啊，如果是男女一组参加比赛，获得优胜的话……”
和泉顿了顿，贴着桃井的耳朵，说出了一个大秘密。
“据说那对男女就能成为幸福的情侣。”
“哦？”
“喂！？你这是什么反应啊！哦什么哦啊！？这在女生之间可都传疯了！”
“但是跟我有什么关系啊？”
“怎么没关系！？你去参加比赛啊，跟青峰君一起！”
“都说我跟青峰君不是那种关系啦！这种比赛……”
话音刚落，桃井的脸颊就染上一层绯红。刚说完“这种比赛”，桃井脑海中就浮现出一个人影。“心中有所想之人”，这个事实让桃井有些害羞。
当然，这个反应是逃不过和泉的眼睛的。
“怎么怎么？难不成，五月你想跟别的人，一起参加比赛吗？”
和泉眼睛亮亮地看着桃井，胳膊用力揽住她的脖子，一个字一个字清楚地问道。
“桃井，你想跟谁，一起参加啊？”
脸颊被和泉用指尖戳来戳去，桃井有些发痒，直躲着她。
“行、行了，别说这个了！再说，我又不会去参加那个比赛。我要在学园祭上专心致志做可丽饼的！”
“啊，这样啊？”
“没错，我要做出超级美味的可丽饼，让青峰大跌眼镜！”
“当然，也要让那个人尝一尝。”桃井在心中默默加了一句。
■
-->>
本章未完，点击下一页继续阅读