魔法科高中的劣等生追书网更新最快，(请牢记追书网网址：https://www.zhuishu5.com)
网译版 转自 百度贴吧
翻译：8650944
[1]
在西历二零九六年度接近九校战开始的七月二十二日，星期天。
黑羽文弥和亚夜子这对双子姐弟前往了四叶本家。
目的是为了向真夜报告关于九岛家秘密进行的魔法兵器开发的调查。文弥虽然和这个调查没有直接关系，但代替因为其他任务而忙不过来的父亲陪伴亚夜子拜访。
看起来真夜对亚夜子的报告感到满意。一边说着慰劳的话并且摆出了让人放心的表情——并不是直到现在也没有放松过的意思，而是不是工作中的下班模式的意思——请两人吃伴茶零食。
就像知道以前的君主会赐予有毒的零食，透过对象吃不吃来决定其忠诚心，但是真夜并不会作出这种无意义的事，而且文弥他们也没有这种担心。两人对于拿起零食感到犹豫，是因为感觉到真夜亲自请他们吃这件事表示担当不起。
就像这样，文弥他们到最后还是表现出远离放松的状态。第一次看到两人这样的样子，真夜的恶作剧不能说没有出现过。
『说起来，差不多到了九校战的时候呢？』
『是的』
对着真夜的询问，文弥紧张地回答。不，比起紧张不如说是警戒吧。
『九校战两个人都会出场对吗？』
『是的，伯母大人』
亚夜子会称呼真夜做『伯母大人』是因为真夜叫她这样称呼。双胞胎的父亲，黑羽贡是四叶真夜的表弟，从亚夜子的角度来看正确称呼真夜的并不是『伯母』。亚夜子对着第三者提起真夜都会称呼为『当主大人』或是『真夜大人』的。
但真夜并没有要求文弥『称呼我为伯母吧』。但是看到在变装（女装）的时候看到他说出『伯母』，就会感觉到女生说出『伯母大人』比较可爱，可能是因为这个原因吧。
『我们两个会在新人战中出场』
最重要的是，亚夜子本人也用惯了这个称呼，已经不会感觉到违和感的程度。
『在新人战？以你们的实力的话，我以为你们会在本站出场呢….』
真夜在言外的意思是『特别在四高』，文弥和亚夜子正确地理解到。
『但是，如果我们在本战出场的话，会稍微有点太过引人注目了吧』
『这样想，然后拜托人让你们参加新人战吗…』
即是说在四高内，也有着把两人放到本站上的意见。然后暗地靠某些手段回避了。不愧是谍报专家家族的子女。
『请问我们做了多余的事吗？』
文弥害怕地询问真夜。旁边的亚夜子也紧张起来。
『虽然不是多余的事….』
真夜短暂地考虑后表现出态度。文弥和亚夜子也忍住呼吸等待下一句。
『是呢。新人战也没关系吧』
本身坐姿已经很紧张的双子，就像柱子般僵硬起来。两人还没有胆子，作出拒绝把后背靠在椅子上的真夜像达也般的行动。
『文弥，亚夜子，没有必要在九校战留手。用尽全力吧。』
文弥和亚夜子，是打算马上回应真夜的命令说『明白了』。
但是，事实上。
『好？好吧』
文弥的反应是这样。
『好的。….但那不就会变得，额外的显眼吗？』
亚夜子比起文弥更无礼。但是并没有，在此以上的行为了。那也是无可奈何的事，她——不止是亚夜子连文弥也——被父亲不断灌输对四叶家当主的忠诚心。因为黑羽家的工作多数在水面之下，在四叶中比任何人担任更黑暗的工作。
黑暗中的黑暗。正因为其非法性高，所以绝对不会背叛这件事就变得极度必要。文弥和亚夜子也彻底地被灌输了『对当主的服从』，从这样的两人的立场来看也是当然的事。
不如倒转说，拥有如此高服从度仍然一定要进行反问这件事，反映出这个命令是多么的意外。
『是呢，亚夜子。如果你们认真的话，就能和去年的深雪和达也般一样引人注目吧』
『当主大人，这就是目的…吗？』
文弥询问。
『嗯，对的。文弥』
『今年七草家的小姐们也会参加新人战吧，而七宝家的长男也拼命地想要表现吧。在这个情况下，可能和四叶家有关系的你们华丽地脱颖而出，深雪和达也的注目就会被分散不是吗？』
说到这个地步，两人终于理解了真夜的打算。
『我理解你的考虑了』
但是，理解和接受是两回事。
『但是，我认为那不就会对以后的任务出现坏影响吗』
普通来看，亚夜子说的话才是正确的。谍报员的脸被认下来绝对不是好事。
『那方面不用担心』
但是，真夜在不说出自己真意的情况下，马上退回了亚夜子的论点。
『现在只想着在九校战好好地活跃吧。我也很期待着哦』
『好的，我会努力』
『我会为了不让你失望尽力的』
文弥和亚夜子的视线没有交错也知道对方所想的，接受了真夜的命令。
看着文弥和亚夜子离开，真夜拿起了桌子上的手铃摇响。
马上有人敲门了，准备被呼唤的人一直在旁边的房间吧。
『进来吧』
『失礼了』
回应真夜的声音打开门的是叶山执事。
『叶山，请马上和贡取得联络吧』
『我清楚了。是那件事吗』
『嗯，是喔。…啊，等等』
真夜叫停了行了一礼准备离开的叶山。
『还是我直接跟他说吧。把电话接到这边来』
&n
-->>
网译版 转自 百度贴吧
翻译：8650944
[1]
在西历二零九六年度接近九校战开始的七月二十二日，星期天。
黑羽文弥和亚夜子这对双子姐弟前往了四叶本家。
目的是为了向真夜报告关于九岛家秘密进行的魔法兵器开发的调查。文弥虽然和这个调查没有直接关系，但代替因为其他任务而忙不过来的父亲陪伴亚夜子拜访。
看起来真夜对亚夜子的报告感到满意。一边说着慰劳的话并且摆出了让人放心的表情——并不是直到现在也没有放松过的意思，而是不是工作中的下班模式的意思——请两人吃伴茶零食。
就像知道以前的君主会赐予有毒的零食，透过对象吃不吃来决定其忠诚心，但是真夜并不会作出这种无意义的事，而且文弥他们也没有这种担心。两人对于拿起零食感到犹豫，是因为感觉到真夜亲自请他们吃这件事表示担当不起。
就像这样，文弥他们到最后还是表现出远离放松的状态。第一次看到两人这样的样子，真夜的恶作剧不能说没有出现过。
『说起来，差不多到了九校战的时候呢？』
『是的』
对着真夜的询问，文弥紧张地回答。不，比起紧张不如说是警戒吧。
『九校战两个人都会出场对吗？』
『是的，伯母大人』
亚夜子会称呼真夜做『伯母大人』是因为真夜叫她这样称呼。双胞胎的父亲，黑羽贡是四叶真夜的表弟，从亚夜子的角度来看正确称呼真夜的并不是『伯母』。亚夜子对着第三者提起真夜都会称呼为『当主大人』或是『真夜大人』的。
但真夜并没有要求文弥『称呼我为伯母吧』。但是看到在变装（女装）的时候看到他说出『伯母』，就会感觉到女生说出『伯母大人』比较可爱，可能是因为这个原因吧。
『我们两个会在新人战中出场』
最重要的是，亚夜子本人也用惯了这个称呼，已经不会感觉到违和感的程度。
『在新人战？以你们的实力的话，我以为你们会在本站出场呢….』
真夜在言外的意思是『特别在四高』，文弥和亚夜子正确地理解到。
『但是，如果我们在本战出场的话，会稍微有点太过引人注目了吧』
『这样想，然后拜托人让你们参加新人战吗…』
即是说在四高内，也有着把两人放到本站上的意见。然后暗地靠某些手段回避了。不愧是谍报专家家族的子女。
『请问我们做了多余的事吗？』
文弥害怕地询问真夜。旁边的亚夜子也紧张起来。
『虽然不是多余的事….』
真夜短暂地考虑后表现出态度。文弥和亚夜子也忍住呼吸等待下一句。
『是呢。新人战也没关系吧』
本身坐姿已经很紧张的双子，就像柱子般僵硬起来。两人还没有胆子，作出拒绝把后背靠在椅子上的真夜像达也般的行动。
『文弥，亚夜子，没有必要在九校战留手。用尽全力吧。』
文弥和亚夜子，是打算马上回应真夜的命令说『明白了』。
但是，事实上。
『好？好吧』
文弥的反应是这样。
『好的。….但那不就会变得，额外的显眼吗？』
亚夜子比起文弥更无礼。但是并没有，在此以上的行为了。那也是无可奈何的事，她——不止是亚夜子连文弥也——被父亲不断灌输对四叶家当主的忠诚心。因为黑羽家的工作多数在水面之下，在四叶中比任何人担任更黑暗的工作。
黑暗中的黑暗。正因为其非法性高，所以绝对不会背叛这件事就变得极度必要。文弥和亚夜子也彻底地被灌输了『对当主的服从』，从这样的两人的立场来看也是当然的事。
不如倒转说，拥有如此高服从度仍然一定要进行反问这件事，反映出这个命令是多么的意外。
『是呢，亚夜子。如果你们认真的话，就能和去年的深雪和达也般一样引人注目吧』
『当主大人，这就是目的…吗？』
文弥询问。
『嗯，对的。文弥』
『今年七草家的小姐们也会参加新人战吧，而七宝家的长男也拼命地想要表现吧。在这个情况下，可能和四叶家有关系的你们华丽地脱颖而出，深雪和达也的注目就会被分散不是吗？』
说到这个地步，两人终于理解了真夜的打算。
『我理解你的考虑了』
但是，理解和接受是两回事。
『但是，我认为那不就会对以后的任务出现坏影响吗』
普通来看，亚夜子说的话才是正确的。谍报员的脸被认下来绝对不是好事。
『那方面不用担心』
但是，真夜在不说出自己真意的情况下，马上退回了亚夜子的论点。
『现在只想着在九校战好好地活跃吧。我也很期待着哦』
『好的，我会努力』
『我会为了不让你失望尽力的』
文弥和亚夜子的视线没有交错也知道对方所想的，接受了真夜的命令。
看着文弥和亚夜子离开，真夜拿起了桌子上的手铃摇响。
马上有人敲门了，准备被呼唤的人一直在旁边的房间吧。
『进来吧』
『失礼了』
回应真夜的声音打开门的是叶山执事。
『叶山，请马上和贡取得联络吧』
『我清楚了。是那件事吗』
『嗯，是喔。…啊，等等』
真夜叫停了行了一礼准备离开的叶山。
『还是我直接跟他说吧。把电话接到这边来』
&n
-->>
本章未完，点击下一页继续阅读