正文 第3章(第3页/共4页)
幽落町妖怪杂货店 1追书网更新最快,(请牢记追书网网址:https://www.zhuishu5.com)
巷子里。
“到了。”
一栋两层楼的木造店面出现在眼前,玻璃拉门敞开着,能清楚看见店里的状况。
“杂货店……?”
我看到木制招牌上头写着“水无月堂”几个字,店门口放着几台转蛋机,后而则是展示柜。
“真令人怀念,我老家附近原本也有一间这样的杂货店,但是最近倒了。”
“哎呀,真遗憾。”
“是啊。一直到我念高中放学时都还常常光顾呢。”
“彼方先生也喜欢吃零食【※原文为“驮果子”,可译为“粗果子”。与茶席上或赠礼用的高级和果子有异,是孩童吃的便宜零食。专卖这种零食的杂货店便称为“驮果子屋”,近似台湾的“柑仔店”。】吗?”
“嗯,还好。爷爷……祖父家常常有零食可以吃,所以觉得有点怀念。”
猫目先生贼贼地笑说:
“原来彼方先生是爷宝。”
“请、请跳过这话题好吗?”
跨过门槛,首先看见一整排贴着墙壁摆放的木架,上层放着方形铁罐,罐身贴着零食的贴纸;下层则是圆形玻璃瓶,瓶子里放着五颜六色的糖果及铝制小铲子,看得出是秤重贩卖的糖果。
店里的天花板吊挂着抽奖糖果【※水果味的硬糖果,上头黏着一条线,购买时以拉扯线头的方式抽逻糖果的口味。】,还有缘日时常见的面具,甚至还有贝壳陀螺与源纸牌。
“商品种类真多,除了零食还卖古早童玩呢。”
“这样小孩子才能买得开心啊。现在刚好没有客人,我们来得正好。”
也没看见店员,在里头休息吗?
猫目先生朝柜台另一头的纸门喊:
“老爷,水脉老爷,猫目回来了。”
老爷?
我正不解地偏着头,纸门轻巧地拉开了。
“真难得,你居然从大斗走进来,平时不都是从窗户跑进来吗?”
仿佛空气流动起来,杂货店那种杂乱的氛围瞬间转变为清爽的感觉。
一名身穿和服的年轻男子走出来。他穿着蓝色的紬布和服,姿态轻盈地走向我们。深蓝色的头发披在白晰得仿佛透明的颈项上。
他的嘴边漾着优雅的微笑,金色的双眸看着我们。虽然他的眼珠颜色和猫目先生一样,却给人完全不同的感觉,眼神沉稳又
-->>
巷子里。
“到了。”
一栋两层楼的木造店面出现在眼前,玻璃拉门敞开着,能清楚看见店里的状况。
“杂货店……?”
我看到木制招牌上头写着“水无月堂”几个字,店门口放着几台转蛋机,后而则是展示柜。
“真令人怀念,我老家附近原本也有一间这样的杂货店,但是最近倒了。”
“哎呀,真遗憾。”
“是啊。一直到我念高中放学时都还常常光顾呢。”
“彼方先生也喜欢吃零食【※原文为“驮果子”,可译为“粗果子”。与茶席上或赠礼用的高级和果子有异,是孩童吃的便宜零食。专卖这种零食的杂货店便称为“驮果子屋”,近似台湾的“柑仔店”。】吗?”
“嗯,还好。爷爷……祖父家常常有零食可以吃,所以觉得有点怀念。”
猫目先生贼贼地笑说:
“原来彼方先生是爷宝。”
“请、请跳过这话题好吗?”
跨过门槛,首先看见一整排贴着墙壁摆放的木架,上层放着方形铁罐,罐身贴着零食的贴纸;下层则是圆形玻璃瓶,瓶子里放着五颜六色的糖果及铝制小铲子,看得出是秤重贩卖的糖果。
店里的天花板吊挂着抽奖糖果【※水果味的硬糖果,上头黏着一条线,购买时以拉扯线头的方式抽逻糖果的口味。】,还有缘日时常见的面具,甚至还有贝壳陀螺与源纸牌。
“商品种类真多,除了零食还卖古早童玩呢。”
“这样小孩子才能买得开心啊。现在刚好没有客人,我们来得正好。”
也没看见店员,在里头休息吗?
猫目先生朝柜台另一头的纸门喊:
“老爷,水脉老爷,猫目回来了。”
老爷?
我正不解地偏着头,纸门轻巧地拉开了。
“真难得,你居然从大斗走进来,平时不都是从窗户跑进来吗?”
仿佛空气流动起来,杂货店那种杂乱的氛围瞬间转变为清爽的感觉。
一名身穿和服的年轻男子走出来。他穿着蓝色的紬布和服,姿态轻盈地走向我们。深蓝色的头发披在白晰得仿佛透明的颈项上。
他的嘴边漾着优雅的微笑,金色的双眸看着我们。虽然他的眼珠颜色和猫目先生一样,却给人完全不同的感觉,眼神沉稳又
-->>
本章未完,点击下一页继续阅读