Babel追书网更新最快，(请牢记追书网网址：https://www.zhuishu5.com)
己学习的方式去教埃利克就好了。雫原本这么认为，但是为埃利克上课时总有种莫名不对劲的感觉。那感受究竟从何而来，雫自己也搞不清楚。埃利克似乎也有同样的感受，不时会陷入沉思。
雫用自动铅笔在笔记本上写下三行字。
第一句先以日文写下「私の名前は雫です（我的名字是雫）」。
另一句再以英文写下“My name is Shizuku”。
最后则是以德文写下“Mein name ist Shizuku”。
她将彼此对应的名词用线连结起来，展示在埃利克眼前。
「这些全都是同一个意思。『我的名字是雫』。」
「嗯。后面两句先不谈，第一句未免也差太多了。这样没问题吗？」
「问题是什么问题？毕竟隔著大海，这也没办法啊。」
「原来如此。日文用三种文字彼此参杂，让视觉容易辨识；只有一种文字的另外两种语言则是加上间隔，以方便区分不同单字啊。」
埃利克迅速地做笔记。看来他果然思路相当灵敏。在这之后，他要求雫多写下几句例句，又询问各语文间单字的互相对照，确认了语序之后抬起脸。
「差异这么大，要学习似乎很费工夫啊。有几种介于日文与英文之间的语言？」
「语言是有很多种，可是应该没有介于日文与英文之间的语言。毕竟日本是个岛国啊，会有差异也是没办法的事吧。」
「嗯～～……你那边是这样啊？」
「这边的大陆毕竟陆地相连，大概不会有太大差异。不过当相隔的距离太远，文化也会有不少差异吧？比方说，法鲁萨斯每户人家都养著一头龙。」
「谁要住那种国家啊？况且龙不住在有人烟的地方，我也没实际见过。」
「咦？我见过耶。就在来到这世界之后。」
「真的吗！在哪里！」
大概是很有兴趣，埃利克露出有如少年的表情，上半身探向桌面靠近她。雫目睹他这一面，讶异地睁圆了双眼。
「呃，就是在那座沙漠。虽然距离很远，但就大小来看应该是吧？」
「斯伊特沙漠啊……真了不起。虽然听说南边的山脉还有龙居住，但一般来说不会出现在沙漠。我也想亲眼见识看看。」
语气自然而然显露兴奋，但是一察觉到雫的视线，他便有些羞赧地恢复原本坐姿。
埃利克看向墙上时钟，连忙站起身。
「那今天就到此为止吧。谢谢。」
「不会，我才应该道谢！」
如果自己有当家庭教师，也许感觉就像这样吧。雫迅速地收拾桌面后回到自己的房间。躺在狭小的床上，触摸僵硬的小腿肚。
「唉～～还有点痛啊……」
旅程刚开始时，肌肉酸痛是挥之不去的恶梦，但也许是每天都在移动，体力似乎慢慢提升了。最近只要是在路面状况良好的地方，一个人也能骑马。之前每次骑马移动就必须让埃利克抱在怀里，为了尽早脱离这种现况，雫也付出了不少努力。虽然埃利克反应淡然地表示：「怎样我都无所谓，但如果你能独自骑马，马会比较轻松。」不过旅程中得一直让他揽在怀中，实在教雫害臊得难以忍受。
仰躺在床上的雫腹肌使力挺起身子，伸了个懒腰。
「打起精神！就来做个点心吧！」
只要在空闲的时间带，旅社的餐厅大多能让旅客自由使用。雫走到一楼向旅社的掌柜打过招呼，走进了厨房。
「食物和我那边的世界有的共通，有的不同啊……」
在旅途中，雫见过的食材也越来越多，不过与原本的世界完全共通的恐怕只有整体的三分之一不到。而这三分之一也可能只是类似，但实质上全然不同，不过雫为了维持精神的祥和，决定别太追究这些问题。
她从购物袋中取出暂定视为苹果的果实，借了厨房的刀具削皮。将切块的苹果放进陶制的薄锅，再加进砂糖与数种调味料开始烹煮。在这段时间，她一面制作派皮一面呢喃：
「还好以前有学过料理……」
没想到下厨的技能居然会在异世界派上用场。只有这一项专长，雫敢说三姊妹之中是她最拿手。话虽如此，大姊与小妹完全不懂得下厨，而雫本身的厨艺也只是一
<center>本章未完，点击下一页继续阅读</center>
己学习的方式去教埃利克就好了。雫原本这么认为，但是为埃利克上课时总有种莫名不对劲的感觉。那感受究竟从何而来，雫自己也搞不清楚。埃利克似乎也有同样的感受，不时会陷入沉思。
雫用自动铅笔在笔记本上写下三行字。
第一句先以日文写下「私の名前は雫です（我的名字是雫）」。
另一句再以英文写下“My name is Shizuku”。
最后则是以德文写下“Mein name ist Shizuku”。
她将彼此对应的名词用线连结起来，展示在埃利克眼前。
「这些全都是同一个意思。『我的名字是雫』。」
「嗯。后面两句先不谈，第一句未免也差太多了。这样没问题吗？」
「问题是什么问题？毕竟隔著大海，这也没办法啊。」
「原来如此。日文用三种文字彼此参杂，让视觉容易辨识；只有一种文字的另外两种语言则是加上间隔，以方便区分不同单字啊。」
埃利克迅速地做笔记。看来他果然思路相当灵敏。在这之后，他要求雫多写下几句例句，又询问各语文间单字的互相对照，确认了语序之后抬起脸。
「差异这么大，要学习似乎很费工夫啊。有几种介于日文与英文之间的语言？」
「语言是有很多种，可是应该没有介于日文与英文之间的语言。毕竟日本是个岛国啊，会有差异也是没办法的事吧。」
「嗯～～……你那边是这样啊？」
「这边的大陆毕竟陆地相连，大概不会有太大差异。不过当相隔的距离太远，文化也会有不少差异吧？比方说，法鲁萨斯每户人家都养著一头龙。」
「谁要住那种国家啊？况且龙不住在有人烟的地方，我也没实际见过。」
「咦？我见过耶。就在来到这世界之后。」
「真的吗！在哪里！」
大概是很有兴趣，埃利克露出有如少年的表情，上半身探向桌面靠近她。雫目睹他这一面，讶异地睁圆了双眼。
「呃，就是在那座沙漠。虽然距离很远，但就大小来看应该是吧？」
「斯伊特沙漠啊……真了不起。虽然听说南边的山脉还有龙居住，但一般来说不会出现在沙漠。我也想亲眼见识看看。」
语气自然而然显露兴奋，但是一察觉到雫的视线，他便有些羞赧地恢复原本坐姿。
埃利克看向墙上时钟，连忙站起身。
「那今天就到此为止吧。谢谢。」
「不会，我才应该道谢！」
如果自己有当家庭教师，也许感觉就像这样吧。雫迅速地收拾桌面后回到自己的房间。躺在狭小的床上，触摸僵硬的小腿肚。
「唉～～还有点痛啊……」
旅程刚开始时，肌肉酸痛是挥之不去的恶梦，但也许是每天都在移动，体力似乎慢慢提升了。最近只要是在路面状况良好的地方，一个人也能骑马。之前每次骑马移动就必须让埃利克抱在怀里，为了尽早脱离这种现况，雫也付出了不少努力。虽然埃利克反应淡然地表示：「怎样我都无所谓，但如果你能独自骑马，马会比较轻松。」不过旅程中得一直让他揽在怀中，实在教雫害臊得难以忍受。
仰躺在床上的雫腹肌使力挺起身子，伸了个懒腰。
「打起精神！就来做个点心吧！」
只要在空闲的时间带，旅社的餐厅大多能让旅客自由使用。雫走到一楼向旅社的掌柜打过招呼，走进了厨房。
「食物和我那边的世界有的共通，有的不同啊……」
在旅途中，雫见过的食材也越来越多，不过与原本的世界完全共通的恐怕只有整体的三分之一不到。而这三分之一也可能只是类似，但实质上全然不同，不过雫为了维持精神的祥和，决定别太追究这些问题。
她从购物袋中取出暂定视为苹果的果实，借了厨房的刀具削皮。将切块的苹果放进陶制的薄锅，再加进砂糖与数种调味料开始烹煮。在这段时间，她一面制作派皮一面呢喃：
「还好以前有学过料理……」
没想到下厨的技能居然会在异世界派上用场。只有这一项专长，雫敢说三姊妹之中是她最拿手。话虽如此，大姊与小妹完全不懂得下厨，而雫本身的厨艺也只是一
<center>本章未完，点击下一页继续阅读</center>