正文 第八卷 学生会的八方 第二话 ～真心的学生会～(第2页/共12页)
碧阳学园学生会议事录追书网更新最快，(请牢记追书网网址：https://www.zhuishu5.com)
脯，终于开始解释道。
「《学生会的一己之见》描写的都是杉崎的内心活动，于是，明明杉崎是个如此邪恶的存在，可读者们都站在了他那边！（我大意了，不过对杉崎也是刮目相看，淡然这话我不会说出口。）」
「这话说得倒是没错，小红。（哦，真是出乎我意料，想法很成熟嘛。）」
「什么叫邪恶……（打击人。）」
他们眼中的我居然是这样的？真让失望。可是会长完全没有在乎的反应，自顾自地说了下去。
「我的意思是，杉崎太狡猾了！这是他设下的圈套！只要袒露真心大家都会给予他支持！（我也想要更多人气！我要让读者们更喜欢我)」
「什么狡猾不狡猾的……那不如用徽章的第一人称来写？（话说，这能写成小说吗？不可能吧……估计连前因后果都搞不清楚……）」
「不，这倒不用！我以前也说过，讲述故事的工作还是杉崎最合适！（写小说那么麻烦，我才不愿意干呢。这里就用杉崎做借口推脱一下啦。）」
「多谢，不过我又该怎么帮呢……（嗯嗯，主人公也只有我才能胜任。只有身为后宫之主的我，才是能够客观讲述这个故事的至高王者——）」
「在台词里补充各自的真心话吧！（怎么样，我这崭新的设想！）」
会长带着莫名的自信宣布了这项决定。我们根本没明白她是说你意思，全都当初愣住了。
深夏代表群众提出了疑问。
「台词补充真心话？额，你是指，我们要用真心话来交流？（就这点事，怎么被你说的那么复杂……）」
「不对！是加上心里话！（你怎么听不懂呢！）」
「啊？额……（我懂日语。）」
「我说的是，要加上，真心话！（天啦，深夏没救了！）」
「……（……谁来救救我……）」
面对会长意义不明的发言，深夏的眼睛湿了。她东张西望起来，像是在向我们求助。
这下知弦学姐看不下去了，他想深夏胜出了援手。
「小红，你能不能解释得更加浅显易懂一些？『加上心里话』和『用真心话』来交流究竟有什么不同呢？（缺乏思考，表达不清，口齿含糊。包含这三个要素的台词翻译从某种意义上来说是最有趣的解密游戏。小红真让人玩不腻啊，所以我那么喜欢你，虽说有时的确烦人了点。）」
「不对！我在读了以杉崎视角描写的小说以后发现！他所说的的确是心里话，但心里话中的真意海鸥藏在他的心中！（我怎么觉得自己的发言那么有诗意呢！有深度的女人就是与众不同。）」
「嗯，那你的意思其实是，希望杉崎将我们没有说出口的那部分心理活动，也补充道对话去是吗？（心里话的真意还藏在他的心中……看似很有诗意，可其实是大白话，不过很有小红的风格就是了。）」
-->>
脯，终于开始解释道。
「《学生会的一己之见》描写的都是杉崎的内心活动，于是，明明杉崎是个如此邪恶的存在，可读者们都站在了他那边！（我大意了，不过对杉崎也是刮目相看，淡然这话我不会说出口。）」
「这话说得倒是没错，小红。（哦，真是出乎我意料，想法很成熟嘛。）」
「什么叫邪恶……（打击人。）」
他们眼中的我居然是这样的？真让失望。可是会长完全没有在乎的反应，自顾自地说了下去。
「我的意思是，杉崎太狡猾了！这是他设下的圈套！只要袒露真心大家都会给予他支持！（我也想要更多人气！我要让读者们更喜欢我)」
「什么狡猾不狡猾的……那不如用徽章的第一人称来写？（话说，这能写成小说吗？不可能吧……估计连前因后果都搞不清楚……）」
「不，这倒不用！我以前也说过，讲述故事的工作还是杉崎最合适！（写小说那么麻烦，我才不愿意干呢。这里就用杉崎做借口推脱一下啦。）」
「多谢，不过我又该怎么帮呢……（嗯嗯，主人公也只有我才能胜任。只有身为后宫之主的我，才是能够客观讲述这个故事的至高王者——）」
「在台词里补充各自的真心话吧！（怎么样，我这崭新的设想！）」
会长带着莫名的自信宣布了这项决定。我们根本没明白她是说你意思，全都当初愣住了。
深夏代表群众提出了疑问。
「台词补充真心话？额，你是指，我们要用真心话来交流？（就这点事，怎么被你说的那么复杂……）」
「不对！是加上心里话！（你怎么听不懂呢！）」
「啊？额……（我懂日语。）」
「我说的是，要加上，真心话！（天啦，深夏没救了！）」
「……（……谁来救救我……）」
面对会长意义不明的发言，深夏的眼睛湿了。她东张西望起来，像是在向我们求助。
这下知弦学姐看不下去了，他想深夏胜出了援手。
「小红，你能不能解释得更加浅显易懂一些？『加上心里话』和『用真心话』来交流究竟有什么不同呢？（缺乏思考，表达不清，口齿含糊。包含这三个要素的台词翻译从某种意义上来说是最有趣的解密游戏。小红真让人玩不腻啊，所以我那么喜欢你，虽说有时的确烦人了点。）」
「不对！我在读了以杉崎视角描写的小说以后发现！他所说的的确是心里话，但心里话中的真意海鸥藏在他的心中！（我怎么觉得自己的发言那么有诗意呢！有深度的女人就是与众不同。）」
「嗯，那你的意思其实是，希望杉崎将我们没有说出口的那部分心理活动，也补充道对话去是吗？（心里话的真意还藏在他的心中……看似很有诗意，可其实是大白话，不过很有小红的风格就是了。）」
-->>
本章未完，点击下一页继续阅读