第一卷 Prologue 启程之日
不是真正同伴的我被逐出了勇者队伍，因此决定在边境过上慢生活追书网更新最快，(请牢记追书网网址：https://www.zhuishu5.com)
网译版 转自 轻之国度
扫图：神奇的萝莉萝
翻译：某A（LKID：涟漪）
『勇者』的故乡被大火包围。
尖牙突起拥有野猪似的长相的兽人们，挥舞着右手的骑兵刀，左手举起从村子里抢来的仅有的物资在脱口大骂。
直至昨日都过着与战斗无缘的生活的『勇者』，单手架起家里的廉价铜剑，面对着三只兽人。
「……！」
然而那副模样，和健硕的兽人们相比太过弱小。隐藏着终将成为最强的可能性的『勇者』，现在也只不过是一名不知战斗为何物的少女罢了。
战斗立马决出了胜负。虽然『勇者』一击轻轻砍伤了一只兽人的手臂，却立马被另一只兽人剪住了双臂。拿着剑的手，也被兽人肌肉隆起的手给抓住，动弹不得。
『勇者』拼命反抗，可她的举动只会让兽人们更开心罢了。
兽人从尖牙突起的嘴里伸出又红又长的舌头舔舐嘴唇。那挂着下流笑容的恐怖面容扭曲起来。
兽人将粗俗的手伸向了『勇者』。然而，它的手就这么抓了空。
「啊？」
兽人感到背后的灼烧奇怪的歪了歪头。
它打算回头，但立马一阵脱力感袭来，让它跪了下去。
接着兽人便这么倒下了。
* * *
我将秘银制的枪从兽人的背后拔了出来。兽人就那么倒下一动不动。
兽人们看向了骑在走龙（Raiding drake）背上架着枪的我。我铠甲胸部的龙纹章吸引了兽人们的视线。
「巴哈姆特骑士团的纹章？！为，为什么王都的骑士会在这种穷村里！！」
兽人们害怕的喊了出来。它们原本大概只是想去没有什么战力的村子里掠夺一番，可眼前的是连魔王军都害怕的巴哈姆特骑士团的精锐，王都走龙骑士。
「噫！」
趁着兽人们震惊的空档，『勇者』踹了下兽人的小腿骨，从它的手臂里挣脱了出来。
跑向我的『勇者』露出了笑容。
我从走龙上面下来，收起枪拔出剑，庇护着身为『勇者』的“妹妹”站到了兽人们面前。
「敢对我妹妹出手。做好觉悟了吧？」
我用骑士剑指着兽人们说道。
这就是『勇者』的故事的第一页。
『勇者』打倒了袭击村落的兽人，让村民们成功逃离。
兽人们的正体，是魔王军的先遣队。在邻村也在不断被镇压之时，『勇者』成为中心不断拯救人们，与集结起来的村民们一同升起了反击的狼烟。
网译版 转自 轻之国度
扫图：神奇的萝莉萝
翻译：某A（LKID：涟漪）
『勇者』的故乡被大火包围。
尖牙突起拥有野猪似的长相的兽人们，挥舞着右手的骑兵刀，左手举起从村子里抢来的仅有的物资在脱口大骂。
直至昨日都过着与战斗无缘的生活的『勇者』，单手架起家里的廉价铜剑，面对着三只兽人。
「……！」
然而那副模样，和健硕的兽人们相比太过弱小。隐藏着终将成为最强的可能性的『勇者』，现在也只不过是一名不知战斗为何物的少女罢了。
战斗立马决出了胜负。虽然『勇者』一击轻轻砍伤了一只兽人的手臂，却立马被另一只兽人剪住了双臂。拿着剑的手，也被兽人肌肉隆起的手给抓住，动弹不得。
『勇者』拼命反抗，可她的举动只会让兽人们更开心罢了。
兽人从尖牙突起的嘴里伸出又红又长的舌头舔舐嘴唇。那挂着下流笑容的恐怖面容扭曲起来。
兽人将粗俗的手伸向了『勇者』。然而，它的手就这么抓了空。
「啊？」
兽人感到背后的灼烧奇怪的歪了歪头。
它打算回头，但立马一阵脱力感袭来，让它跪了下去。
接着兽人便这么倒下了。
* * *
我将秘银制的枪从兽人的背后拔了出来。兽人就那么倒下一动不动。
兽人们看向了骑在走龙（Raiding drake）背上架着枪的我。我铠甲胸部的龙纹章吸引了兽人们的视线。
「巴哈姆特骑士团的纹章？！为，为什么王都的骑士会在这种穷村里！！」
兽人们害怕的喊了出来。它们原本大概只是想去没有什么战力的村子里掠夺一番，可眼前的是连魔王军都害怕的巴哈姆特骑士团的精锐，王都走龙骑士。
「噫！」
趁着兽人们震惊的空档，『勇者』踹了下兽人的小腿骨，从它的手臂里挣脱了出来。
跑向我的『勇者』露出了笑容。
我从走龙上面下来，收起枪拔出剑，庇护着身为『勇者』的“妹妹”站到了兽人们面前。
「敢对我妹妹出手。做好觉悟了吧？」
我用骑士剑指着兽人们说道。
这就是『勇者』的故事的第一页。
『勇者』打倒了袭击村落的兽人，让村民们成功逃离。
兽人们的正体，是魔王军的先遣队。在邻村也在不断被镇压之时，『勇者』成为中心不断拯救人们，与集结起来的村民们一同升起了反击的狼烟。