第二卷 第一话 见习冒险者莎蒂(第1页/共8页)
尼特族的异世界就职记追书网更新最快,(请牢记追书网网址:https://www.zhuishu5.com)
网译版 转自 轻之国度
图源:8811782
翻译:u83xu3u83
「我要去逛街了,快跟上吧」
我带著莎蒂从房子走了出来。
莎蒂的视力已经恢复正常,本想著应该不会出现太大的问题,但事情却不是如此。
虽然没有跌倒,不过走路摇摇晃晃还不时东张西望。看起来相当危险。
在无可奈何的情况下只好牵起她的手。
奴隶是需要如此费心地照顾吗?
「有趣吗?」
「是的,相当有趣。而且有种不可思议的感觉。声音和气味明明都一样,但彷佛置身于不同的地方」
到了商店街。首先要买让莎蒂使用的购物篮,会是在杂货店贩卖吗?
很快就发现卖购物篮的店面,桶子、锅子、水缸也放在一旁贩卖。
购物篮、厨房所使用的桶子。洗澡用的浴缸。
水缸一个日常用、一个喝水用、锅子和平底锅也买了几个。
喔、也有卖肥皂,类型也各不相同。我询问店里的人后,买了生活用和洗澡用的两种肥皂。
洞勺、筷子。这个是? 擀面棍吗。切菜板、有点像海绵但材质不明的物体。
锅架、餐具有陶器制、金属制、木制也有。叉子、勺子、小刀和杯子。
扫帚和刷子也有。因为手上拿的东西快要多到引人注目的地步,所以我递了一些给莎蒂,并带著她朝著店主的方向走去。我们要求店主将这些如小丘一般的商品包装起来,为了防止东西漏买我环顾了一下店里的四周。
必需品大致上都买齐了。太小看异世界了,本来认为会更加不方便,但除了一部份以外其他就没有什么太大的不同。麻,有些可以用魔法来顶替就是了。
结帐完后,除了购物篮以外其他的东西都放入道具箱里。
恩,再来就剩菜刀和毛巾了。柴火也不能忘了。
菜刀店有有卖锄头,因为想把家中的庭院当成菜园,所以就预先购买了。
不过种子哪里有在卖呢?
这里看起来没有像是花店,或是蔬菜店的地方。
还是这里有类似农协的地方?
柴火也已经买了,顺便也买了尚未切割的大型木头。
回到刚刚的店补买了一把斧头。
因为我想听看看木头分裂时所发出清脆的声响。
-->>
网译版 转自 轻之国度
图源:8811782
翻译:u83xu3u83
「我要去逛街了,快跟上吧」
我带著莎蒂从房子走了出来。
莎蒂的视力已经恢复正常,本想著应该不会出现太大的问题,但事情却不是如此。
虽然没有跌倒,不过走路摇摇晃晃还不时东张西望。看起来相当危险。
在无可奈何的情况下只好牵起她的手。
奴隶是需要如此费心地照顾吗?
「有趣吗?」
「是的,相当有趣。而且有种不可思议的感觉。声音和气味明明都一样,但彷佛置身于不同的地方」
到了商店街。首先要买让莎蒂使用的购物篮,会是在杂货店贩卖吗?
很快就发现卖购物篮的店面,桶子、锅子、水缸也放在一旁贩卖。
购物篮、厨房所使用的桶子。洗澡用的浴缸。
水缸一个日常用、一个喝水用、锅子和平底锅也买了几个。
喔、也有卖肥皂,类型也各不相同。我询问店里的人后,买了生活用和洗澡用的两种肥皂。
洞勺、筷子。这个是? 擀面棍吗。切菜板、有点像海绵但材质不明的物体。
锅架、餐具有陶器制、金属制、木制也有。叉子、勺子、小刀和杯子。
扫帚和刷子也有。因为手上拿的东西快要多到引人注目的地步,所以我递了一些给莎蒂,并带著她朝著店主的方向走去。我们要求店主将这些如小丘一般的商品包装起来,为了防止东西漏买我环顾了一下店里的四周。
必需品大致上都买齐了。太小看异世界了,本来认为会更加不方便,但除了一部份以外其他就没有什么太大的不同。麻,有些可以用魔法来顶替就是了。
结帐完后,除了购物篮以外其他的东西都放入道具箱里。
恩,再来就剩菜刀和毛巾了。柴火也不能忘了。
菜刀店有有卖锄头,因为想把家中的庭院当成菜园,所以就预先购买了。
不过种子哪里有在卖呢?
这里看起来没有像是花店,或是蔬菜店的地方。
还是这里有类似农协的地方?
柴火也已经买了,顺便也买了尚未切割的大型木头。
回到刚刚的店补买了一把斧头。
因为我想听看看木头分裂时所发出清脆的声响。
-->>
本章未完,点击下一页继续阅读