正文 第一卷 序章 虞美人,怒放于战野之上。(第1页/共2页)
86- Eighty Six -追书网更新最快,(请牢记追书网网址:https://www.zhuishu5.com)
网译版 转自 轻之国度
翻译:孤问寒途
没有任何一个国家,会对不给予猪以人权一事,发表非议之词。
故此,
只要将语言不同,肤色不同,祖先不同的异族定为长着人类模样的猪的话,对其施加的镇压;亦或是迫害;乃至于屠杀,也谈不上是什么有损害人道的行为了。
――弗拉迪蕾娜·米丽洁 『回忆录』
《系统,启动》
《RMI MIA4〈juggernaut〉OS.Ver8.15》(注:juggernaut意指不可抵挡的,碾压一切的破坏力。)
震耳欲聋的杂音中,传来一阵落后于时代的无线电音。
『――Undertaker,这里是Handler·One,敌方的迎击部队已被我方雷达捕捉,为大队规模的対战车炮兵型,以及近乎于同规模的近战猎兵型组成』(注:①Undertaker:送葬者,美国WWE旗下职业摔角选手,真名为Mark William Calaway亦有绰号“Dead Man”②大队:为日军陆军编制之一,通常有单一兵种构成,队长为中佐或少佐,由2到6个中队组成,一个中队的人数为200人上下。)
「这里是Undertaker,了解。这边也已有所察觉。」
『从现在起,我宣布将指挥权转交给现场指挥官。此刻正是舍身取义,报效祖国之时,即便殒命,也要将共和国的敌军歼灭』
「收到」
『 ……抱歉,诸位,真的非常抱歉』
「 通信结束」
《驾驶舱开启》
《电源启动。作动器开始运行,关节机构解锁》
《减震器正常。FCS检测无误(注:Frame Check Sequence)。断开电子系统。进入索敌模式》
「这里是Undertaker,各位队友,Handler·One已经转交指挥权。从现在开始由Undertake执行指挥任务」
『这里是Alpha·Leader,收到。和往常一样啊,“死神”。对了,那位窝囊废饲养员大小姐,最后的传令是?』
「抱歉」
从知觉同调装置另一边扑哧一声笑了出来。
『噗,还是一如既往的无可救药的白皮猪,蒙住眼睛塞住耳朵对外界不问不闻,到底在道个什么歉啊……小队各位。听到了吗?嘛,反正横竖都是个死,在我们伟大的死神的指引下迈向黄泉,倒也不坏。』
「与敌方正面交接还有60秒。……受到敌军炮击。以最大速度突破敌方炮击区域。」
『上吧,大伙们!』
《combat·maneuver·open》
《检测到敌机:设定为B1》《B2》《B3》《B4》《B5》《B6》《B7》《B8》《B9》《B10》《B11》《B12》《B13》《B14》《B15》《B16》《B17》《B18》《B19》《B20》《B21》《B22》《B23》《B24》――――――……
《开始交战:B210》
『这里是Delta·Leader,Delta小队! 别让他们绕到后方去、在这里把对面全部歼灭!!
-->>
网译版 转自 轻之国度
翻译:孤问寒途
没有任何一个国家,会对不给予猪以人权一事,发表非议之词。
故此,
只要将语言不同,肤色不同,祖先不同的异族定为长着人类模样的猪的话,对其施加的镇压;亦或是迫害;乃至于屠杀,也谈不上是什么有损害人道的行为了。
――弗拉迪蕾娜·米丽洁 『回忆录』
《系统,启动》
《RMI MIA4〈juggernaut〉OS.Ver8.15》(注:juggernaut意指不可抵挡的,碾压一切的破坏力。)
震耳欲聋的杂音中,传来一阵落后于时代的无线电音。
『――Undertaker,这里是Handler·One,敌方的迎击部队已被我方雷达捕捉,为大队规模的対战车炮兵型,以及近乎于同规模的近战猎兵型组成』(注:①Undertaker:送葬者,美国WWE旗下职业摔角选手,真名为Mark William Calaway亦有绰号“Dead Man”②大队:为日军陆军编制之一,通常有单一兵种构成,队长为中佐或少佐,由2到6个中队组成,一个中队的人数为200人上下。)
「这里是Undertaker,了解。这边也已有所察觉。」
『从现在起,我宣布将指挥权转交给现场指挥官。此刻正是舍身取义,报效祖国之时,即便殒命,也要将共和国的敌军歼灭』
「收到」
『 ……抱歉,诸位,真的非常抱歉』
「 通信结束」
《驾驶舱开启》
《电源启动。作动器开始运行,关节机构解锁》
《减震器正常。FCS检测无误(注:Frame Check Sequence)。断开电子系统。进入索敌模式》
「这里是Undertaker,各位队友,Handler·One已经转交指挥权。从现在开始由Undertake执行指挥任务」
『这里是Alpha·Leader,收到。和往常一样啊,“死神”。对了,那位窝囊废饲养员大小姐,最后的传令是?』
「抱歉」
从知觉同调装置另一边扑哧一声笑了出来。
『噗,还是一如既往的无可救药的白皮猪,蒙住眼睛塞住耳朵对外界不问不闻,到底在道个什么歉啊……小队各位。听到了吗?嘛,反正横竖都是个死,在我们伟大的死神的指引下迈向黄泉,倒也不坏。』
「与敌方正面交接还有60秒。……受到敌军炮击。以最大速度突破敌方炮击区域。」
『上吧,大伙们!』
《combat·maneuver·open》
《检测到敌机:设定为B1》《B2》《B3》《B4》《B5》《B6》《B7》《B8》《B9》《B10》《B11》《B12》《B13》《B14》《B15》《B16》《B17》《B18》《B19》《B20》《B21》《B22》《B23》《B24》――――――……
《开始交战:B210》
『这里是Delta·Leader,Delta小队! 别让他们绕到后方去、在这里把对面全部歼灭!!
-->>
本章未完,点击下一页继续阅读