正文 第十二卷 幕间
果然我的青春恋爱喜剧搞错了追书网更新最快，(请牢记追书网网址：https://www.zhuishu5.com)
网译版 转自 轻之国度
翻译：chaineryu、lolihunter2 、言の葉、kuraiyami、自由^邂逅、战凖
校对&润色：chaineryu
扫图：サダメ修图：泽泽
那是长久的沉默。
如果感情无法跟上口中的声音，那便不存在可称之为理论的话语。
如果话语中失去了意义的陪伴，那便同沉默不语并无二致。
所以，将这段时间称之为沉默也没有什么问题吧。
天空与海面曾被云层间透出的夕阳染成了朱红色，但现在已化为深沉的青蓝色。
空中飘舞着的雪花，也落进了地面上长长的影子中消失不见。
不久华灯初上，那些影子向着四面八方延展开去，渐渐变得淡薄，已看不明原本的形状。
『会变成冗长的故事吧。』
谁这么说了一句，又或许是我自己吧。
这句话语点到即止，但个中深意不必宣之口中也已传达。我并没有反对，只是微笑首肯着为这对话拉上了帷幕。
说真的，事到如今还要逃吗？我不由想咬牙悔恨。
对这个最最感觉到安心了的自己。
就算有了这么一点短暂的时间，那朦胧的希望也并不会因此而增加。
那确定无疑的答案只会宣告这薄如蝉翼的终焉，我已然知晓。
所以，我应将这答案说出口。
不付诸言语的话就无法知晓，即便说出口也无法传达。
所以，我应将这答案说出口。
就算早已知道，这是个会让人后悔的选择。
——其实。
这种冰冷残酷，徒余悲伤的真货，我一点都不想要。
网译版 转自 轻之国度
翻译：chaineryu、lolihunter2 、言の葉、kuraiyami、自由^邂逅、战凖
校对&润色：chaineryu
扫图：サダメ修图：泽泽
那是长久的沉默。
如果感情无法跟上口中的声音，那便不存在可称之为理论的话语。
如果话语中失去了意义的陪伴，那便同沉默不语并无二致。
所以，将这段时间称之为沉默也没有什么问题吧。
天空与海面曾被云层间透出的夕阳染成了朱红色，但现在已化为深沉的青蓝色。
空中飘舞着的雪花，也落进了地面上长长的影子中消失不见。
不久华灯初上，那些影子向着四面八方延展开去，渐渐变得淡薄，已看不明原本的形状。
『会变成冗长的故事吧。』
谁这么说了一句，又或许是我自己吧。
这句话语点到即止，但个中深意不必宣之口中也已传达。我并没有反对，只是微笑首肯着为这对话拉上了帷幕。
说真的，事到如今还要逃吗？我不由想咬牙悔恨。
对这个最最感觉到安心了的自己。
就算有了这么一点短暂的时间，那朦胧的希望也并不会因此而增加。
那确定无疑的答案只会宣告这薄如蝉翼的终焉，我已然知晓。
所以，我应将这答案说出口。
不付诸言语的话就无法知晓，即便说出口也无法传达。
所以，我应将这答案说出口。
就算早已知道，这是个会让人后悔的选择。
——其实。
这种冰冷残酷，徒余悲伤的真货，我一点都不想要。