农林追书网更新最快,(请牢记追书网网址:https://www.zhuishu5.com)
(译:这估计是薛定谔的猫的梗了)
受到难以相信的冲击,一瞬间脑子空白一片。
“要把···林檎带回东京去?”
“就是这样喵☆”
若无其事的肯定了。
我情不自禁的抓住了莉久的双肩。
“到、到底是怎么一回事啊?!为什么会变成这样?!”
就像是在嘲笑拼命询问的我一样笑眯眯的,莉久装模作样的回答到。
“嘛—简单来说就是等的不耐烦了喵”
“即是不肯等到林檎回复为止么?”
“嗯”
莉久故意一般沉重的点了点头。
“说起来最初她转校到这个学校来好像也是因为医生建议说‘可能那样子回复的更快呢?’“
“医生的···?“
林檎曾经在都会里面当过偶像,但是因为精神上的理由变得笑不出来了。
为了治愈而来到这个学校,这个在转校的第一天就从贝琪哪里得知了,在决定去看‘死土’的时候继也推测过。
“但是啊!”
莉久没干劲地歪着头、
“来这边都半年了。就看起来的样子,体力方面是有所提升了没错,但是表情不还是一点变化都没嘛?”
(译: 運動できるかぐらいにはなってるみたいだけど 有更好译法的告诉我一下)
“唔!?那、那是···“
“特意让她转学来到岐阜这种破乡下地方而且还是农业高中这种动物癖学校的意义不就是没有了么!像这样?可以知道就算不是社长也很着急哦。一直提心吊胆会不会暴露给外面。”
(译:せっかく岐阜なんてド田舎の、しかも農業高校なんつー動物クセー学校に転校させたの意味ないじゃーん后半句翻的不是很准确)
“但、但是媒体那边不是被事务所压下来了么?就算不这么着急也——”
“那也是有限度的”
莉久带着嘲笑的表情否定了我的话。
“再说啊!现在推特啊line什么的,个人扩散的手段要多少有多少喵。到了那样又不可能一个一个的查”
(译:個人でいっくらでも拡散する手段ってあるにゃん?そんなのまでいちいちチェックしてらんないし—这里翻的也不怎么好···大概意会下吧)
“········”
的确如此。
-->>
(译:这估计是薛定谔的猫的梗了)
受到难以相信的冲击,一瞬间脑子空白一片。
“要把···林檎带回东京去?”
“就是这样喵☆”
若无其事的肯定了。
我情不自禁的抓住了莉久的双肩。
“到、到底是怎么一回事啊?!为什么会变成这样?!”
就像是在嘲笑拼命询问的我一样笑眯眯的,莉久装模作样的回答到。
“嘛—简单来说就是等的不耐烦了喵”
“即是不肯等到林檎回复为止么?”
“嗯”
莉久故意一般沉重的点了点头。
“说起来最初她转校到这个学校来好像也是因为医生建议说‘可能那样子回复的更快呢?’“
“医生的···?“
林檎曾经在都会里面当过偶像,但是因为精神上的理由变得笑不出来了。
为了治愈而来到这个学校,这个在转校的第一天就从贝琪哪里得知了,在决定去看‘死土’的时候继也推测过。
“但是啊!”
莉久没干劲地歪着头、
“来这边都半年了。就看起来的样子,体力方面是有所提升了没错,但是表情不还是一点变化都没嘛?”
(译: 運動できるかぐらいにはなってるみたいだけど 有更好译法的告诉我一下)
“唔!?那、那是···“
“特意让她转学来到岐阜这种破乡下地方而且还是农业高中这种动物癖学校的意义不就是没有了么!像这样?可以知道就算不是社长也很着急哦。一直提心吊胆会不会暴露给外面。”
(译:せっかく岐阜なんてド田舎の、しかも農業高校なんつー動物クセー学校に転校させたの意味ないじゃーん后半句翻的不是很准确)
“但、但是媒体那边不是被事务所压下来了么?就算不这么着急也——”
“那也是有限度的”
莉久带着嘲笑的表情否定了我的话。
“再说啊!现在推特啊line什么的,个人扩散的手段要多少有多少喵。到了那样又不可能一个一个的查”
(译:個人でいっくらでも拡散する手段ってあるにゃん?そんなのまでいちいちチェックしてらんないし—这里翻的也不怎么好···大概意会下吧)
“········”
的确如此。
-->>
本章未完,点击下一页继续阅读