圣剑使的禁咒咏唱追书网更新最快,(请牢记追书网网址:https://www.zhuishu5.com)
/>
从AJ那充满知性的美貌中,那瞬间一舔嘴唇的举动,好似可以窥见他那狂犬本质的一角。
「呵、呵呵。当好孩子的保母老实说已经厌烦了。看来这会是一趟很快乐的旅程。那么,快点来填饱肚子吧。在战斗之前,呢」
将服务生叫了过来开始点餐。
「想要吃美味的食物呢」
诸叶啪的一声合上了菜单。
老实说,对于一点都不了解俄罗斯菜的诸叶来说,AJ擅自开始点菜实在是帮了大忙。真是值得信赖。
「谁管你啊。我只会点我喜欢吃的东西喔」
「这也就是说要告诉我那些才是好吃的东西不是吗」
「真是不可爱的家伙啊」
AJ半闭著眼睛,但是马上打起精神爽快地点起菜来。
诸叶忍著笑闭上了眼睛,对于这初次造访的异国会呈现出甚么样的料理,尽情的想像著。
*
对于端上桌的料理,诸叶是吃得直咂嘴。
ヤイシォ ス イクライ (注:Goo不到菜名,小弟不才不会俄文,望有识之士指导翻译)
这是将对半切开的水煮蛋上放满了鱼子酱的奢侈前菜。刚看见的时候,诸叶念著「好像很贵」之后食欲大减,但是一放进口里之后,马上降伏在这道菜的美味之前。该说是蛋和蛋意外的相配吗,使人想要一点咸味的水煮蛋,完美的与鱼子酱的所含有的盐分相匹配。
クーリッシァ ザヴィチョンナヤ ス アヴァシャーミ
这是一到将蔬菜和鸡肉用铝箔纸包裹起来,并用烤箱烧烤的料理。虽然只有简单的用盐和胡椒调味,但是上头放满了会让人大喊著「这个也是吗!」的大量马铃薯泥,好像是要代替酱汁一样。鸡肉的弹力以及油脂的味道,被马铃薯泥柔软的口感以及淡淡的芳香仔细的包裹住,虽然做法简单却十分美味。
虽然之前就从蕾夏那里听说过俄国人非常喜欢马铃薯,不过没想到不仅沙拉就连汤里面也都用上了,让人不仅肚子填的饱饱的,内心也充满了幸福的气氛。喜欢的食物出现在眼前自然地就笑了出来。
接著是主菜的ピロシキ(пирожки)(注:这是唯一找到俄文原文的)
面包里填得满满的绞肉和蔬菜的馅料,面包本身的美味更是令人吃惊。光滑细致的表皮,以及宛若轻抚过舌尖的口感。扎实的料理却让人可以毫无负担的享用,使人感觉不管有多少个都可以吃得下去。
相对于诸叶的大食,对面的AJ则是展现了她的豪饮。
将名为巴尔提加(注:バルティカ)那酒精度数颇高的俄罗斯啤酒,就这样一罐一罐的乾了下去。
明明外面还是大白天的,却看她毫不顾忌的喝著。
「在这块人生地不熟的土地上,我可是一点没有照顾一个醉鬼的自信啊」
要是搞到那个地步的话,领路人的职责就完全颠倒了,诸叶为此轻轻地叮咛了一下。
「呆子。这种程度谁会醉倒啊」
「如果是这样就好了」
「别一脸难看的样子。都来到俄罗斯了,不喝这个可说不过去。你也要来一点吗?」
「因为还未成年所以容我拒绝。但是,说起俄罗斯的话应该是沃卡(ヴォッカ)比较有名吧?」
-->>
/>
从AJ那充满知性的美貌中,那瞬间一舔嘴唇的举动,好似可以窥见他那狂犬本质的一角。
「呵、呵呵。当好孩子的保母老实说已经厌烦了。看来这会是一趟很快乐的旅程。那么,快点来填饱肚子吧。在战斗之前,呢」
将服务生叫了过来开始点餐。
「想要吃美味的食物呢」
诸叶啪的一声合上了菜单。
老实说,对于一点都不了解俄罗斯菜的诸叶来说,AJ擅自开始点菜实在是帮了大忙。真是值得信赖。
「谁管你啊。我只会点我喜欢吃的东西喔」
「这也就是说要告诉我那些才是好吃的东西不是吗」
「真是不可爱的家伙啊」
AJ半闭著眼睛,但是马上打起精神爽快地点起菜来。
诸叶忍著笑闭上了眼睛,对于这初次造访的异国会呈现出甚么样的料理,尽情的想像著。
*
对于端上桌的料理,诸叶是吃得直咂嘴。
ヤイシォ ス イクライ (注:Goo不到菜名,小弟不才不会俄文,望有识之士指导翻译)
这是将对半切开的水煮蛋上放满了鱼子酱的奢侈前菜。刚看见的时候,诸叶念著「好像很贵」之后食欲大减,但是一放进口里之后,马上降伏在这道菜的美味之前。该说是蛋和蛋意外的相配吗,使人想要一点咸味的水煮蛋,完美的与鱼子酱的所含有的盐分相匹配。
クーリッシァ ザヴィチョンナヤ ス アヴァシャーミ
这是一到将蔬菜和鸡肉用铝箔纸包裹起来,并用烤箱烧烤的料理。虽然只有简单的用盐和胡椒调味,但是上头放满了会让人大喊著「这个也是吗!」的大量马铃薯泥,好像是要代替酱汁一样。鸡肉的弹力以及油脂的味道,被马铃薯泥柔软的口感以及淡淡的芳香仔细的包裹住,虽然做法简单却十分美味。
虽然之前就从蕾夏那里听说过俄国人非常喜欢马铃薯,不过没想到不仅沙拉就连汤里面也都用上了,让人不仅肚子填的饱饱的,内心也充满了幸福的气氛。喜欢的食物出现在眼前自然地就笑了出来。
接著是主菜的ピロシキ(пирожки)(注:这是唯一找到俄文原文的)
面包里填得满满的绞肉和蔬菜的馅料,面包本身的美味更是令人吃惊。光滑细致的表皮,以及宛若轻抚过舌尖的口感。扎实的料理却让人可以毫无负担的享用,使人感觉不管有多少个都可以吃得下去。
相对于诸叶的大食,对面的AJ则是展现了她的豪饮。
将名为巴尔提加(注:バルティカ)那酒精度数颇高的俄罗斯啤酒,就这样一罐一罐的乾了下去。
明明外面还是大白天的,却看她毫不顾忌的喝著。
「在这块人生地不熟的土地上,我可是一点没有照顾一个醉鬼的自信啊」
要是搞到那个地步的话,领路人的职责就完全颠倒了,诸叶为此轻轻地叮咛了一下。
「呆子。这种程度谁会醉倒啊」
「如果是这样就好了」
「别一脸难看的样子。都来到俄罗斯了,不喝这个可说不过去。你也要来一点吗?」
「因为还未成年所以容我拒绝。但是,说起俄罗斯的话应该是沃卡(ヴォッカ)比较有名吧?」
-->>
本章未完,点击下一页继续阅读